Drukowana wersja tematu

Napisany przez: hiob27 17.04.2005 15:41

Temat dotyczy znaczeń imion i czy mają one jakieś znaczenia dla bohaterów.
Darujemy sobie rzeczyt typu że dumbledore to trzmiel a Sprout to kiełek.
Jeśli znacie pochodzenie jakiegoś imiona postaci z książki zamieście je tutaj:

Salazar Slytherin:
--->Salazar: portugalski polityk, słynny faszysta, mnóstwo ludzi go nie nawidiziło za brak tolerancji

Minerwa McGonagall:
---> Minerwa: odpowiednik greckei Ateny, boginii mądrości i wojny sprawiedliwej
---> McGonagall: Szkocki wojownik, zginął męznie w walce w dobrej sprawie

Hermiona Granger:
---> Hermiona: mitologiczna córka Heleny, ponoć zakochała się w 2 młodzieńcach i jeden został zabity przez węża (nie jestem tego pewien, napewno Kubik mógłby to sprostować )

Madam Rolanda Hooch:
---> Roland: pieśń o Rolandzie chyba każdy zna...

Napisany przez: kubik 17.04.2005 16:07

czemu dałes to w VI tomie?

Napisany przez: hiob27 17.04.2005 17:14

Skoro wszyscy szukają odpowiedzi kto zginie w VI tomie lub co stanie się z bohaterami, może warto by poszuka odpowiedzi na te i wiele innych pytań w pochodzeniu ich nazw... Chyba że uważacie, że imię nie może mieć związku z przyszłością danego bohatera -> ja w to osobiście nie wierzę, a skoro mówimy o przyszłości i losach bohaterów w czaso przestrzeni która nastąpi, to tak mi się wydaje że może mieć ona tylko miejsce w VI albo w VII tomie. Jeśli się mylę, Kubik popraw mnie

Napisany przez: kubik 17.04.2005 17:16

nie muszę

Napisany przez: David_Arch 17.04.2005 20:35

Lovegood Luna :

Luna, to po Hiszpańsku Księżyc

Love - miłość, kochać /ang/
Good - dobro, dobrze /ang/

Kochająca dobro i Księżyc

Czy coś odkryłem ... chyba nie.

Napisany przez: Daga 17.04.2005 20:52

tak jakby... było coś kiedyś takiego.. więc proponuję zamiast tłumaczyć te imiona zacząć po prostu spekulować co i jak dalej

Napisany przez: voldzia 17.04.2005 21:20

mnie ta Hermiona zastanawia oO. jezeli zakochala sie w dwoch mlodziencach, a jeden z nich zostal zabity przez weza to... moze byc to wskazowka co do kolejnych tomow.

kto moze podobac sie Hermionie (realne typy )
a) Ron
b) Harry '-'/
c) Krum

waz? Voldemort mial przeciez twarz weza i ogolnie duzo wspolnego z wezami.

jezeli mielibysmy isc tym tropem, to ulubiency Hermiony nie moga czuc sie bezpiecznie. A Rowling chyba wspominala ze kogos usmierci i w IV czesci oO.

zastanawiajace.

Napisany przez: kubik 17.04.2005 21:35

David_Arch
Luna grecka/rzymska? bogini księzyca zakochała sie w ziemskim facecie co Endymion miał. [SAILOR MOON!!!]

Luna LoveGood = Harry Potter

voldzia
Stawiam na Rona

Napisany przez: voldzia 17.04.2005 21:39

ja tez niestety na niego stawiam :/

Napisany przez: kubik 17.04.2005 21:42

Ale wyobraź sobie tą wzruszająca scenę:
Ron lezy w kałuzy krwi. Koło niego klęczy łkająca Hermiona. Potter i Lovegood kręca się wokoło. Luna mówi, że [Ron] jest już prawie po drugiej stronie. Hermiona rozdziera szaty [LoL]. Krum stara się ja pocieszyć. A w sali rozlega się głos Rona:
"Victor opiekuj się moją Mioną." - i umiera. http://katalog.zdrowo.info.pl/pomoc.html

Napisany przez: Tenebris69 17.04.2005 22:10

Severus - surowy, poważny (łac.)
Albus - biały (łac.)
Lupin - wilk (łac.)
Syriusz, Regulus, Bellatriks, Andromeda - nazwy gwiazd i konstelacji
Droco - smok, wąż (łac.)
Malfoy - "mal" oznacza po łacinie "zły", a "foy" - wiara

Napisany przez: David_Arch 17.04.2005 22:17

Diana to Rzymska bogini księżyca, a grecka to Selene, wiec nie tędy droga. Choć ponoć Selene i Luna to ta sama postać, jednak tu raczej o Usagi Tsukino nie chodzi.

...

Co do Hermiony to tym Węże może być Nagin.
No jak by zginoł Ron to nie miałbym nic przeciwko

Napisany przez: anagda 18.04.2005 14:33

dumbledore - to po staroangielsku trzmiel

Napisany przez: Magya 18.04.2005 14:56

Mugole - muggles - frajerzy, tumany, naiwniacy

Napisany przez: hiob27 18.04.2005 16:29

Po tych słowach:

Spodziewałaem się że takie odpowiedzi jak ta poniżej nie pojawią się

Widać że czytanie ze zrozumieniem trzeba poćwiczyć .

Napisany przez: Magya 18.04.2005 19:34

Wejdź sobie na "Who fall in love...", tam to dopiero jest czytanie ze zrozumieniem osobiście zaliczam się do tej grupy

Napisany przez: voldzia 18.04.2005 23:29

po smierci Syriusza juz nic mnie nie ruszy '-', nawet rodzierajaca szaty Hermiona :]

a ja was zaskocze
sprout to kiełek.

rewelacyjne no nie?

uff, ciesze sie ze moglam podzielic sie z Wami tym niusem.

ale nie no, nie czepiajce sie jak ktos o czyms tam napisze co juz jakby bylo. kazdemu sie moze zdarzyc no :]

ale tak w ogole to co z tym trzmielem albo innym robakiem (mi sie chraboszcz kojarzyl z Dumblem, ale mi sie chyba cos pomieszalo )? tak sobie czlowiek sie Trzmiel nazywa? bo na razie zwiazku jakiegos nie zauwazylam. a przewaznie imiona/nazwiska w HP cos tam znacza oO. wieeec?

aha, Magya, Twoje to oczko w podpisie? bo jezeli tak to musze sypnac komplementem: ladne oczy masz [albo raczej oko, bo drugie mozesz miec brzydkie, znam ludzi ktorzy maja jedno oko np. zielono-niebieskie, a drugie brazowe ]

Napisany przez: Magya 19.04.2005 17:23

Nie nie to nie moje Takie się błąkało po necie to przygarnęłam. Moje oczęta są jak najbardziej ładniejsze Tylko, że piwne

Napisany przez: Joana van Hellsing 24.06.2005 10:47

No nie do konca. Lupus to po łacinie ''wilk'', a lupinus - ''wilczy''. A tak na marginesie: lupa to nie tylko ''wilczyca'', ale również... ekhem... pani lekkich obyczajów. A Remus to jeden z zalożycieli Rzymu.

J. Potter - garncarz.
S. Black - Syriusz: Psia Gwiazda, Black: czarny.
P. Pettigrew - gdzieś mi się obiło o uszy, że ''petty'' oznacza drobny... muszę to sprawdzić w słowniku. A imię Peter ma jakies znaczenie?

Hermiona - postać z jednego z dramatów Shaekspeare'a, nosząca to samo imię, która została zqamieniona w kamień (czy tam posąg, nie pamiętam). poza tym to żeńska wersja hermesa, boga handlarzy, złodziei i mówców (o, to się zgadza!)
Pansy - to po agielsku bratek chyba. A parkinson to choroba.
D. Malfoy - Smok/Wąż Zławiara.
Fleur Delacour - Kwiat dworu.
Ginny Weasley - Ginevra to ''biały duch''... Nie wspominając, że żona Artura. A ''weasley'' to chyba łasica.
Percy - Perceval był jednym z Rycerzy Okrągłego Stołu.
Artur - Artur był szefem Okrągłego Stołu.
Dorcas Meadowes - ''Meadow'' to po angielsu ''łąka''
Hestia Jones - Hestia to bogini ogniska domowego.
Bellaterix - to po łacinie chyba wojowniczka, czy jak...
Regulus - książe albo królik. To wyjaśnia, dlaczego Syriusz go nie lubił. Kto by widział, żeby pies i królik w jednej budzie mieszkały?

Napisany przez: Łapka 24.06.2005 12:09

nie znam sie na znaczeniu imion ale niewiem jak wy ale ja nie wierze w takie głupstwa

Napisany przez: HUNCWOTKA 24.06.2005 12:26

Dlaczego od razu głupstwa? Przecież JR nie wymyslała od tak wszystkich imion:/
wybierała takie które pasują do charakteru danej osoby,amoże nawet przedstawiające co stanie sie z nią w przyszlości?

Napisany przez: Katon 27.06.2005 17:13

Kiedy wreszcie przyzwyczaję się do ignorancji......

Napisany przez: karolka 04.07.2005 11:40

hehe ta scena w twoim wykonaniu kubik, tak mnie wzruszyla, ze hej!

Napisany przez: Black Syriusz 04.07.2005 18:01

Bellatriks to taka gwiazda
Augustus-tytuł cezara rzymu

Napisany przez: Pati 05.07.2005 20:56

Ja gdzies kiedyś czytałam, że ten Trzmiel to dlatego, że Dumbledore jako zagorzały milośnik muzyki często nucił coś pod nosem.

Malfoy - nazwisko pochodzi od łacinskiego słowa maleficus, które znaczy "czyniący zło". A mal foi to po francusku "zła wiara"

Napisany przez: Ahmed 22.07.2005 21:24

http://www.theninemuses.net/hp/
http://www.m5p.com/%7Epravn/hp/index.html


dwie świetne stronki na których znajdziecie mnóstwo informacji o etymologii imion i nazw z HP

Napisany przez: Pszczola 23.07.2005 01:31

Ale jak tak czlowiek przyjrzy sie tym przydomkom...Harry Potter, tak Jak tom Riddle albo Tobias Snape, to takie zwykle, pospolite imiona. Niby nic, niby sie w oczy nie rzucaja. Sanpe i Voldemort najwyrazniej mieli na tym punkcie kompleksy, a Harry nie ;) Kolejna roznica miedzy nimi.

Ej, to z Hermiona, to nie taka zla teoria! Nagini zabije Rona i Ginny i Harry bedzie z Hermiona, jezeli sam przezyje ;PPP

No dobra... i tak bedzie pewnie Hermiona-Ron, Ginny-Harry...no, nie jest tak zle ^^"

Aha, przeciez Remulusa i jego braciszka karmila wilczyca, a ich ojcem bym Mars ;P Co prawda ta planeta przwija sie w serii o Harrym i nie ma najpewniej zwiazku z Lupinem, ale fakt faktem ;P

Ide poczytac stronki z imionami *_* Bede sie jeszcze bardziej wymadrzala *___*

Napisany przez: jabol50 01.08.2005 20:28

Moim zdaniem to bardzo ważna informacja. Trzmielem lub bąkiem nazywano Sokratesa, bo zadawał kłopotliwe pytania i zmuszał tym samym do myślenia. Został skazany na śmierć za domniemane demoralizowanie młodzierzy. http://forum.freeware.info.pl/gry/infamous.html Wyrok przyjął ze spokojem i wypił podaną mu truciznę - cykute. Jak dla mnie jest tu sporo analogi po lekturze VI tomu...

Napisany przez: Pszczola 02.08.2005 00:04

Musze zaczac czytac wiecej ksiazek, serio -_-"

Nom, nawet bardzo interesujace. Dobrowolnie wypil trucizne, dobrowolnie oddal zycie.
Rowling mogla w chwili wyboru imienia Dumbledora zadecydowac o jego losie. No coz, w kazdym razie twierdzi,ze miala juz wszytsko od poczatku zaplanowane.

Napisany przez: Nati 07.08.2005 14:08

Zauważyłam, że zespół Moonspell ma piosenkę o nazwie... Rawen Claw mnie się to kojarzy tylko z jednym

Napisany przez: Gem 09.08.2005 23:16

Bo ja wiem czy to takie waznie??? imiona po prostu odzwierciedlają to, kim sa bohaterzy. A nie zawsze, bo czasem wprowadzają nas w błąd. Ale w tym nie ma drugiego dna...

Napisany przez: kapik 10.08.2005 14:47

Olimpia Maxime - nie jestem pewien ale byc moze jest w tym jakas analogia:
goora Olimp - madam byla wielka jak goora
nazwisko roowniez doskonale pasuje do jej wygladu