Nasi Kochani Huncwoci, i wszystko
co z nimi związane ;)
oferta kolonii Harry Potter Kolonie dla dzieci Travelkids | Szybki i bezpieczny 24h | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
Nasi Kochani Huncwoci, i wszystko
co z nimi związane ;)
kkate |
![]() ![]()
Post
#1
|
Czarodziej Grupa: slyszacy wszystko.. Postów: 894 Dołączył: 10.03.2004 Płeć: Kobieta ![]() |
A ja zapraszam do dyskusji na temat postaci
Remusa Lupina. W tym temacie możecie umieszczać wszystko, co z nim związane.
Co o nim sądzicie, co w nim lubicie, a co nie? Jaką rolę odgrywał w paczce Huncwotów? Jaką rolę odegrał w serii do tej pory? A jaką może odegrać? I kim Remus jest (będzie) dla Harry'ego? Oczywiście to tylko niektóre z proponowanych, podstawowych zagadnień. Dodawajcie swoje, a ja chętnie się przyłączę do dyskusji o moim ulubionych bohaterze ![]() Zobaczymy, co z tego będzie.... Ten post był edytowany przez kkate: 12.12.2004 13:49 -------------------- just keep dreaming.
|
![]() ![]() ![]() |
kkate |
![]()
Post
#2
|
||||||
Czarodziej Grupa: slyszacy wszystko.. Postów: 894 Dołączył: 10.03.2004 Płeć: Kobieta ![]() |
No właśnie.... ![]() ![]() To beznadziejny problem, ale odrobinę głupio jest, gdy twój były nauczyciel okazuje się być najlepszym przyjacielem najbliższej tobie osoby i często z nim przebywa... Harry'emu głupio było w 5 tomie mówić do Lupina "panie profesorze", ale i głupio po imieniu. W polskim tłumaczeniu ZF tego nie widać, ale np.:
Po polsku to prostu "Do zobaczenia", ale przecież nie "do zobaczenia panu"... Albo:
"Cześć" mówimy do przyjaciół, prawda? Więc jest nadzieja, że w 6 tomie się zaprzyjaźnią... I powtarzam po raz setny - nie chcę, żeby Jo uśmierciła Remuska! Wszystkich, tylko nie jego! ![]() Chociaż - mam dziwne przeczucie, że może tak być... Jak ja nie lubię, gdy takie coś się sprawdza... Ale - kobieca intuicja, jak u Bellatriks ![]() Jeszcze nigdy tak bardzo nie chciałabym się mylić... (Czy tego nie mówił Dumbledore?) Ten post był edytowany przez kkate: 24.08.2004 10:36 -------------------- just keep dreaming.
|
||||||