[ Drzewo ] · Standardowy · Linearny+ Za Tydzien Ujrzymy Tlumaczenie, w necie 6 tomu

[dziula]

Za tydzien na jednej stronie ukarze sie tlumaczenie calej ksiazki. Za tydzien tez podam do niej linka tak aby wszyscy mogli ja przeczytac. Ale jedna prosba zeby tego nigdzie nie rozglaszac. Sam autor tlumaczenia o to prosi, gdyz stronamoze zostac zablokowana.

[matoos]

Naprawde myslisz, ze jedynym sposobem na wyslanie maila z ta sama trescia do X osob to wysylanie kazdemu z osobna?
Moznaby wyslac i miliard listow jednym kliknieciem

A adresy wpisze kukułka albo dobra wróżka...

Dziękuję postoję... Tłumaczenie spike'a z zeszłego roku było tak beznadziejne, że pomimo szczerej chęci nie mogłem go czytać. Błędy gramatyczne, stylistyczne, semantyczne i jakie tylko można sobie wyobrazić. Pomijam literówki. Sorki, ale wolę sobie przeczytać po angielsku. Wy też powinniście, zwłaszcza że angielski jest niezwykle prostym językiem i na poziomie takim żeby przeczytać HP z pobieżnym zrozumieniem (a niektórzy tutaj prosili o streszczenia więc nie mówcie że chcecie się bardzo wgłębiać) to można się go nauczyć w parę tygodni jak ktoś nie ma podstaw. A podstawy ma większość.