[ Drzewo ] · Standardowy · Linearny+ Brakujące Zdanie (a?), w brytyjskiej edycji

[kkate]

Nie wiem, czy dawać newsa na stronę... jeszcze znowu jacyś.... ludzie zasypią mnie mailami, żeby nie dawać spojlerów, bo chcą się dowiedzieć sami...

W każdym razie na SnitchSeekerze przeczytałam, że wyłapano pierwszy błąd. W brytyjskiej edycji nie ma zdania, które jest w edycji amerykańskiej... i jest ono chyba dosyć ważne. Jest to to, wyróżnione zdanie:

"I can help you, Draco."
"No, you can't," said Malfoy, his wand shaking very badly indeed.
Nobody can. He told me to do it or he'd kill me. I've got no choice."
"He cannot kill you if you are already dead. Come over to the right side, Draco, and we can hide you more completely than you can possibly imagine."" (HBP pg 591/552)

Tak tylko daję wam znać Aby temat nie umarł od razu, proponuję zostawić go na wytykanie innych błędów tego typu.

[voldzia]

a ja to sie zastanawiam, jezeli Harry zawolal: "Accio horcrux(?)", i coś się poruszyło, coś się działo, to jakim prawem, skoro była to fałszywka? oO. Dziwne . A co do smierci lub niesmierci Dumbla... mysle, ze on umarl. Snape go zabil, i nie doszukujmy sie tutaj jakis dobrodusznych czynow Snape'a, bo, przypominam, ze Malfoy nie mogl zabic Dumbledore'a, a Snape umarlby, jesli w takim wypadku naprawde nie zabilby go. No, chyba ze Jo szykuje jeszcze jakis zaskakujacy zwrot akcji. a tak w ogole co do nie do konca jasnych spraw, to cos mnie zastanawia - jak okazalo sie, ze Harry nie zalatwil wspomnienia od Sluga, Dumbledore powiedzial, ze nie bedzie lekcji dopoki go nie zalatwi. Moze mial jeszcze jakas lekcje ze wspomnieniami naszykowana dla Harry'ego? Moglby tez uznac za lekcje wyprawe po tego horcruxa, ale jezeli Harry spelnilby zadanie w wyznaczonym czasie, to co? wyruszyliby juz wtedy na wyprawe? heh, watpie. Zwlaszcza, ze nie wiedzieliby wtedy zbyt duzo o horcruxach Voldemorta i bylyby to tylko przypuszczenia. Watpie tez, ze Dumbledore z wyprawa czekalby na Harry'ego, poczym wyruszylby z nim dopiero za kilka dni. moze macie jakies ciekawe teorie na ten temat?

[owczarnia]

a ja to sie zastanawiam, jezeli Harry zawolal: "Accio horcrux(?)", i coś się poruszyło, coś się działo, to jakim prawem, skoro była to fałszywka?

A jakie to ma znaczenie, co było w środku? Zaklęcie to zaklęcie. Alarm działa niezależnie od tego co jest w sejfie, prawda?