Accio Vitia, czyli wyszukiwanie błędów w HP
oferta kolonii Harry Potter Kolonie dla dzieci Travelkids | Szybki i bezpieczny 24h | Pomoc Szukaj Użytkownicy Kalendarz |
Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
Accio Vitia, czyli wyszukiwanie błędów w HP
kkate |
29.01.2006 16:15
Post
#1
|
Czarodziej Grupa: slyszacy wszystko.. Postów: 894 Dołączył: 10.03.2004 Płeć: Kobieta |
(Doszłam do wniosku, że tutaj zwróci to większą uwagę niż na "Waszym zdaniu", mam nadzieję, ze wybaczycie... ;p jak nie, to przenieście na tamto podforum, ale nie usuwajcie... dzięki.)
Na stronie Prorok.pl ruszyła wielka akcja Accio Vitia pod patronatem pana Andrzeja Polkowskiego. Akcja ma na celu znalezienie w książkach o Harrym Potterze jak największej ilości błędów tłumacza, wydawnictwa lub autorki. Czekają nagrody! Wszystkie błędy będą rozpatrzone przez pana Polkowskiego i redakcję Proroka. Imiona i nazwiska tych, którzy je wykryli, na pewno będą wspomniane w Tezaurusie, a najaktywniejsi zostaną nagrodzeni. Przy okazji możecie pomóc naszej stronie www.harrypotter.org.pl. Jeśli aktywnie zaangażujemy się w akcję, możemy zostać wymienieni nie tylko jako ją wspierający, ale i współorganizatorzy. Wspólnymi siłami możemy nawet więcej zdziałać. Szczegółowe informacje znajdziecie tutaj. Pamiętajcie tylko, by postępować zgodnie z instrukcją. :] A tak poza "oficjalnym" newsem... myślę, że to dobry pomysł. Na naszym forum często toczyły się dyskusje dotyczące różnych błędów i uchybień w książkach o Harrym. Kto wie, czy któreś z tych 'odkryć' nie były dosyć ważne i, co najważniejsze, pojawiły się po raz pierwszy właśnie tutaj? -------------------- just keep dreaming.
|
Avery |
09.03.2006 20:31
Post
#2
|
Ścigający Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 265 Dołączył: 06.07.2005 Skąd: Angband :> Płeć: Mężczyzna |
QUOTE No bo to przecież jasne, nie? Skoro w Hogwarcie nie działa elektryczność (a każdy głupi wie, że zegarki chodzą na prąd), nie powinny działać też zegary . Pozwole sobie zauważyć że zegarek nie musi działać na prąd, może być np. kwarcowy. Ron dostał zagarek na urodziny więc wnioskuje że jest to produkt pochodzenia magicznego czyli na pewno nie działający na prąd tylko zaczarowany. -------------------- Quidquid agis, prudenter agas et respice finem Z popiołów strzelą znów ogniska, I mrok rozświetlą błyskawice, Złamany miecz swą moc odzyska, Król tułacz powróci na stolicę |
owczarnia |
10.03.2006 12:00
Post
#3
|
Bagheera Grupa: czysta krew.. Postów: 4378 Dołączył: 20.07.2005 Płeć: Kobieta |
QUOTE(Avery @ 09.03.2006 19:31) QUOTE No bo to przecież jasne, nie? Skoro w Hogwarcie nie działa elektryczność (a każdy głupi wie, że zegarki chodzą na prąd), nie powinny działać też zegary . Pozwole sobie zauważyć że zegarek nie musi działać na prąd, może być np. kwarcowy. Ron dostał zagarek na urodziny więc wnioskuje że jest to produkt pochodzenia magicznego czyli na pewno nie działający na prąd tylko zaczarowany. Czytaj z ruchu moich ust: ŻARTOWAŁAM *wali głową w stół*. QUOTE(estiej) Wracając do "bogies", jak w takim razie Polkowski przetłumaczył "bat bogey hex", bo już mam pewne obawy tutaj Chyba "upiorogacek", o ile to o ten chodziło. Ten post był edytowany przez owczarnia: 10.03.2006 12:01 -------------------- Welcome back, plus one. we missed you!
|
Kontakt · Lekka wersja | Time is now: 23.09.2024 14:10 |