Ilość Stron "deathly Hallows", dużo? mało?
| oferta kolonii Harry Potter Kolonie dla dzieci Travelkids | Szybki i bezpieczny 24h |  Pomoc
 Szukaj
 Użytkownicy
 Kalendarz
|
Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
| Zeti |
  20.03.2007 19:22
Post
#1
|
 Potężny Mag Grupa: Prefekci Postów: 3734 Dołączył: 13.12.2005 Skąd: Kraków Płeć: Mężczyzna  |
Wydawnictwo Scholastic potwierdziło, że "Harry Potter and the Deathly Hallows" będzie liczył:
784 strony Czyli po polsku będzie ok 900 stron. Suuuuuuper. Nareszcie odpowiednia grubość! A wam jak się to podoba??? Ciekawe ile Polkowski będzie tłumaczył? Ten post był edytowany przez Zeti: 10.05.2007 16:29 --------------------   ...Prefekt Gryffindoru... 'Friends are angels who lift us to our feet, when our wings have trouble remembering, how to fly.' |
   |
 
|
   |
Odpowiedzi
| harolcia |
03.05.2007 18:12
Post
#2
|
 przerażona Grupa: Prefekci Postów: 1425 Dołączył: 30.07.2005 Skąd: wiesz, że żyjesz? <wro> Płeć: Kobieta |
No, no, no... ładne
 Co do tytułów podanych przez patix : podoba mi się 3, choć troche nawiązuje do tomu pierwszego, 6, 14. natomiast kompletnie odpada 16 i 7 reszta - średnio :/Co do tytułów PrZeMeK Z. ahhh. podobają mi się wydają się być całkiem prawdopodobne Mam już nawet swoje ulubione  29, 10, 16, 17 -------------------- Prefekt Gryffindoru Członkini KLL
Tekst do wygrawerowania na nierdzewnej bransoletce, noszonej stale na przegubie na wypadek nagłego zaniku pamięci Barańczak Stanisław 1.) JEŻELI COŚ CIĘ BOLI: - DOBRA WIADOMOŚĆ: ŻYJESZ. - ZŁA WIADOMOŚĆ: TEN BÓL CZUJESZ WYŁĄCZNIE TY. 2.) TO WSZYSTKO DOOKOŁA, CO CIĘ SZCZELNIE OTACZA NIE CZUJĄC TWEGO BÓLU, JEST TO TAK ZWANY ŚWIAT. 3.) UBAWI CIĘ, ŻE JEST ON REALNY I JEDYNY, A LEPSZEGO NIE BĘDZIE PRZYNAJMNIEJ PÓKI ŻYJESZ. 4.) GDY JUŻ SKOŃCZYSZ SIĘ ŚMIAĆ, ODRZUĆ LOGICZNY WNIOSEK, ŻE TAKI ŚWIAT BYĆ MUSI PRZYWIDZENIEM LUB SNEM. 5.) TRAKTUJ GO CAŁKIEM SERIO, JAK ON PRZED CHWILĄ CIEBIE - DOKONUJĄC WYBORU SPECJALNEJ CIĘŻARÓWKI, 6.) BY W OKREŚLONYM MIEJSCU I UŁAMKU SEKUNDY POTRĄCIŁA CIĘ, KIEDY PRZECHODZIŁEŚ PRZEZ JEZDNIĘ. |
|
|
|
Posts in this topic
Zeti Ilość Stron "deathly Hallows" 20.03.2007 19:22
Kylie Grubość odpowiednia.
Ale tłumaczenie http://transl... 20.03.2007 19:40 LilienSnape no może być.
ale po cichu liczyłam na więcej. 20.03.2007 19:40 Zeti Ja myślałem, że będzie dłuższy od Feniksa 20.03.2007 20:05 pysia ;) nie liczy się ilość tylko treść :D ale im więcej ... 20.03.2007 20:36 Avery długość do przyjęcia, ale mam nadzieje że Polkowsk... 20.03.2007 21:20 hazel Im grubsza tym droższa. Coś mi się widzi, że znów ... 20.03.2007 23:33
Rosssa Mi także nie widzi się cena angielskiego wydania, ... 21.03.2007 00:07 ewamarchewa Według mnie może być. Grubość w okolicach "Za... 21.03.2007 13:56 LilienSnape etam. jak już się tyle czeka to miesiąc nie robi r... 21.03.2007 15:36 em w porzo. prawdę mówiąc wszystko poniżej 600 by mni... 21.03.2007 17:05 o_cholibka55 Polkowski moze i szybciej przetłumaczy ale Media R... 21.03.2007 20:34 Zeti Jak dowiedziałem się ile Książę Półkrwi będzie mia... 21.03.2007 20:38 Kylie "Książę" faktycznie jest dosyć krótki.
J... 21.03.2007 21:33 Zeti Jak na razie "Zakon" był najlepszy. I na... 21.03.2007 22:04 LilienSnape no niby będzie.
ale Harry Potter bez Hogwartu nie ... 21.03.2007 22:06 Zeti No Hogwart miał swoisty urok
Ale odstępstwo od rut... 21.03.2007 22:19 Dolohov Cóż, nie jest źle ale liczyłem na troche więcej. M... 22.03.2007 00:40 LilienSnape ale mi się po prostu wydaję, że tak jak w poprzedn... 22.03.2007 15:20 Teodora na merlinie juz można zamówic książkę po angielsku... 22.03.2007 18:02 Avery Długi nie znaczy dobry (choć często tak jest:P)
... 22.03.2007 18:53 Zeti Też mi się podobały wyprawy Harry'ego z Dumble... 22.03.2007 19:44 LilienSnape mi się właśnie cholernie podobało użeranie z wielk... 22.03.2007 20:34 Zeti Umbridge była super jędzą. Użeranie się z taką nal... 22.03.2007 20:42 hazel
Nic z merlina zamawiać nie będę. kilka razy zamaw... 22.03.2007 21:51 ewamarchewa
W Merlinie zamówiłam HPiKP i jak miało być w dzi... 23.03.2007 21:37 Zeti A ja pojechałem do księgarni i kupiłem dzień wcześ... 23.03.2007 21:44 ewamarchewa
Dzień wcześniej? :blink: Gratuluję, to jest wycz... 24.03.2007 14:52 Zeti E tam jaki wyczyn.
Leżała tam taka wielka sterta k... 24.03.2007 15:05 Pszczola Ja jestem w siódmym niebie! Wydanie Brytyjskie... 24.03.2007 17:18 Zeti A DH ma 784. po "amerykańsku"
Ma być dru... 24.03.2007 17:22 Pszczola Powiedziałam, że wydanie brytyjskie ma 766 strony.... 24.03.2007 20:08 Zeti Wydanie brytyjskie ma mieć
[size=14]608 stron[/cen... 01.04.2007 19:24 ruanda10 Ja słyszałem, że 618, ale to chyba małe pocieszeni... 01.04.2007 20:17 em Oj, Scholastic (USA) powiedział, że 784, a Bloomsb... 01.04.2007 21:09 Zeti W wydaniu brytyjskim nie ma obrazków przy rozdział... 01.04.2007 21:15 em nie ma. 01.04.2007 21:19 Zeti amerykańskie wydanie jest więc pod wieloma względa... 01.04.2007 21:25 Katon A ile miał angielski Zakon? Bo nie mam pod ręką... 02.04.2007 10:56 Zeti 766 stron 02.04.2007 13:29 Chooo Ilość stron jakoś mało mnie interesuje :D Dla mnie... 02.04.2007 17:17 Luna Lovegood
Zgadzam się, nie liczy się grubość a treść. 04.04.2007 13:59 Zeti A dobrze by było jakby tej dobrej treści było dużo 05.04.2007 19:32 Pani N Ja wole trochę nieciekawej treści (nie kosztem tej... 05.04.2007 22:00 Teodora wydanie amerykańskie jest o niebo lepsze od brytyj... 05.04.2007 22:07 patix
ot, minęły dwa lata między wydaniami, to i angie... 05.04.2007 22:19 PrZeMeK Z.
Nie obraź się, ale właśnie przez takie podejście ... 05.04.2007 23:18 Pani N Zagubieni mają mieć 7 serii :D Przynajmniej tak ... 05.04.2007 23:26 hazel A ja się obawiam, że właśnie tę dla dzieci mieć bę... 06.04.2007 00:15 anagda A co to za różnica... Nie możesz mieć hazel trochę... 06.04.2007 10:23 hazel Mogę. Zresztą już i tak mam taki bajzel nieziemski... 06.04.2007 12:20 Teodora heh nie, to nie był stopień zaawansowania angielsk... 06.04.2007 19:30 Katarn90 walę tutaj, bo nie wiem gdzie. Od reazu mówię, że ... 01.05.2007 17:22 Zeti Na biało takie coś i z dużym czerwonym [color=red]... 01.05.2007 17:28 em Nope. Fake (czyli ściema). 99.9% fake.
Jak dotąd n... 01.05.2007 20:12 Zeti Skoro mówisz że to fake to przeczytam.
Tylko to... 01.05.2007 21:54 ewamarchewa Boję się przeczytać, ale na początek się odważyłam... 01.05.2007 22:48 Zeti Chciałbym, żeby było przynajmniej 39 rozdziałów. 02.05.2007 13:20 ewamarchewa Doczytałam do końca. Nadal uważam, że to nie jest ... 02.05.2007 15:05 Zeti A co powiecie na tytuł Jaskinia Białych Kości?
... 02.05.2007 15:16 LilienSnape o ja. ale porazka.
tak te rozdzialy sa naprawde p... 02.05.2007 16:54 harolcia Nie wiem, nie wiem, nie wiem... niby wszystko ogół... 02.05.2007 20:21 LilienSnape no ewentualnie. ale 17? no wybaczcie. typowo rowl... 02.05.2007 21:25 Zeti Chyba bardziej Polkowskie np. The Secret Riddle pr... 02.05.2007 21:50 LilienSnape tak bo mowilam serio. yhy. 02.05.2007 22:33 Zeti Skojarzyło mi się z polskim tłumaczeniem :D 03.05.2007 12:18 patix Hihi, to już prawdziwa plaga, mam kolejnego kandyd... 03.05.2007 16:06 Kylie nieee. kompletnie mi te tytuły nie pasują.
29. Zab... 03.05.2007 17:07 PrZeMeK Z. Dobre te tytuły :^
Edit:
Ej, ludzie, jeśli to pr... 03.05.2007 17:57 hazel Ej, mi też niech ktos jakąś wersję przyśle. Czuję ... 03.05.2007 18:35 harolcia
do mnie też nikt nic nie chce przysłać <_... 03.05.2007 18:39 Zeti Pełno teraz krąży nazw rozdziałów DH w żaden nie w... 03.05.2007 20:27 PrZeMeK Z. Oj dobra, nie daliście zrobić fajnego żartu. ... 04.05.2007 00:40 smagliczka Kurczę, Przemku. A tak dobrze wróżył rozdział ... 04.05.2007 00:43 Katarn90 ja "swojej" listy nie wymyśliłem, ale ab... 04.05.2007 07:52 Zeti Mam nadzieje,ze przy siódemce tym bardziej nie pow... 04.05.2007 09:12 ewamarchewa O ja też nie, ja też nie! Propozycje Przemka p... 04.05.2007 19:35 Forhir Moim zdaniem jesli juz mialby sie pojawic jakis sp... 11.06.2007 21:37 Zodius Hp 7 niema 784stron tylko 606 ;) 23.07.2007 20:12 Ginnusia Ma i tyle, i tyle, w zależności od tego, czy to wy... 23.07.2007 20:15 Zodius Hmm, a dlaczego taka duża różnica jest? 24.07.2007 12:36 Ginnusia Chyba kwestia czcionki i marginesów. 24.07.2007 12:38 PrZeMeK Z. I obrazków na początku każdego rozdziału. 24.07.2007 12:40 hazel O własnie, macie jeszcze gdzieś te linki do obrazk... 24.07.2007 13:11 PrZeMeK Z. Wedle życzenia 24.07.2007 13:28 Pszczola Nie cierpię ilustracji! Niestety za łatwo wpły... 24.07.2007 20:11 Katon Identycznie jak w brytyjskim HBP. 25.07.2007 19:56 em ja sobie te obrazki obejrzałam własnie i szczerze ... 25.07.2007 20:00 hazel Czy ja wiem. na początku też tak pomyślałam, ale w... 26.07.2007 15:52 Pszczola I dlatego brytyjska wersja rlz.
Zresztą, lubię t... 26.07.2007 16:45 hazel Nie ma, nie ma, więc nie byłam w stanie nawet spra... 26.07.2007 17:05 |
| Kontakt · Lekka wersja | Time is now: 15.05.2025 06:42 |
Powered by Invision Power Board
v2.0.0 (Trial) © 2009 IPS, Inc.