Ciemne strony DH 7 tom, co się komu nie podobało
| oferta kolonii Harry Potter Kolonie dla dzieci Travelkids | Szybki i bezpieczny 24h |  Pomoc
 Szukaj
 Użytkownicy
 Kalendarz
|
Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
| owczarnia |
 28.07.2007 19:57
Post
#1
|
 Bagheera Grupa: czysta krew.. Postów: 4378 Dołączył: 20.07.2005 Płeć: Kobieta  |
No dobra. Niech ja już to powiem: tak, mnie też nie zachwyca postać Ginny. Miałam nadzieję, że w siódmym tomie się rozwinie, zwłaszcza że szóstka nam trochę po niej obiecywała. A tu dupa, z przeproszeniem. Sklęsła dupa.
PS Określenie "kopia Lily" jest nie fair w stosunku do Lily, jakby się mnie kto pytał. Raczej "kiepska podróba Lily"  ... -------------------- Welcome back, plus one. we missed you!
|
   |
 
|
   |
Odpowiedzi
| Pszczola |
31.07.2007 14:12
Post
#2
|
 Mistrz Różdżki Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 1243 Dołączył: 30.08.2004 Skąd: Sto(L)ica |
To "blow a raspberry" to "puszczać głośno bąka" albo podobny dźwięk wydobyć z ust (jak wywalasz język). Koleżanka mi powiedziała, że w tłumaczeniu jest "Irytek spuścił bombę malinową",czy coś w tym stylu.
Przekonałam tatę do zakupu polskiego tłumaczenia, więc wkrótce sama się przekonam jak to z tym Polkowskim jest. -------------------- “so far from God and so near to Russia”
|
|
|
|
Posts in this topic
owczarnia Ciemne strony DH 7 tom 28.07.2007 19:57
Eulalia_Cloak Coz, chyba sie zgadzam. Mialam nadzieje na wiecej ... 28.07.2007 20:05 Ginnusia Może warto zmienić tytuł tematu na "Dlaczego ... 28.07.2007 20:10 kkate Co? Że niby dla kogo ten temat? :blush:
Ło matk... 28.07.2007 21:44 Pszczola Niestety, Bonnie może i ma talent aktorski (jeszcz... 28.07.2007 21:56
Ginnusia
No i co w tym złego? ;) 28.07.2007 22:51 anagda
Tak jak większość takich facetów :cry: :cry: ... 28.07.2007 22:39 Pszczola Dla Ginny zapewne nic ;P 28.07.2007 23:04 Ginnusia
Harry'emu też chyba z tego powodu nie działa... 29.07.2007 18:23 Katon Ginny jest ok. Serio tak uważam. Nie wiem co miała... 29.07.2007 16:17 voldzia Ja też lubię Ginny. Mało o niej wiemy, ale to co w... 29.07.2007 18:30 PrZeMeK Z. Pewnie, że Ginny jest fajna. Kiedy już przeszedł m... 29.07.2007 20:04 Skaterin Ujme to tak:
gdyby ta ksiazka byla pisana... bezo... 30.07.2007 00:05 Ginnusia Inna sprawa, że w filmie podkręcano relacje między... 30.07.2007 09:19 Skaterin
Ja tez odnioslam takie wrazenie, mimo ze ksiazk... 30.07.2007 10:39 kkate no, mnie też by się takie coś cąłkiem podobało :]
... 30.07.2007 11:50 Pszczola Zgadzam się, zgadzam (ostatnio sporo "zgadzam... 30.07.2007 15:34 Ginnusia Nie tylko w myślodsiewni widzimy pogląd Snape... 30.07.2007 15:53 owczarnia A nie o Harrym Dumbledore wtedy mówił? W Myślodsie... 30.07.2007 15:59 Ginnusia O Harrym, ale przez to o Jamesie. Przecież główną ... 30.07.2007 16:55 Katon Ale przecież rzecz w tym, że nie był aż tak bardzo... 30.07.2007 17:33 Tenebris69 Jak na mój gust to nie nie lubię Ginny dlatego, bo... 30.07.2007 19:29 kkate A ja zaakceptowałam parę HG/RW choćby dlatego, że ... 30.07.2007 20:04 Ginnusia Ja natomiast pairing RW/HG uważam za najidealniejs... 30.07.2007 20:29 PrZeMeK Z. Informacja z czatu z Rowling, która pozwala nam je... 30.07.2007 20:52 kkate Uch, no to chociaż tyle. Odrobinkę pocieszające :] 30.07.2007 21:04 Ginnusia O, dobrze wiedzieć. I dobrze, że Molly ją wykończy... 30.07.2007 21:05 PrZeMeK Z. Mnie nie śmieszy. To jedno z najlepszych zdań w se... 30.07.2007 21:40 Eulalia_Cloak O, a mnie smieszy, bo to mimo, ze wiedzielismy, ze... 30.07.2007 22:36 PrZeMeK Z. "Zdziro"? Będziemy mieli szczęście, jeśl... 30.07.2007 22:52 Skaterin owszem, w kontekście mnie ten tekst nie śmieszy, a... 30.07.2007 22:59 Ginnusia BTW moim zdaniem właśnie "suko" jest tu ... 30.07.2007 23:12 Pszczola No jak? "Zdziro" ma "r" i możn... 30.07.2007 23:53 anagda Heh... A tu Polkowski zła kobieta lub jak ktoś tam... 31.07.2007 07:49 Ginnusia Obie wersje krzyczy się fatalnie, Molly by oddechu... 31.07.2007 09:12 Katon Powinno być suko. 31.07.2007 11:54 kkate gdzie wy mieliście kobietę w szkarłacie? :blink: ... 31.07.2007 12:06 em tom czwarty, Rita Skeeter i jej artykuł o Hermioni... 31.07.2007 12:23 Pszczola Żartujecie? Nie żebym z określeniem "szkarła... 31.07.2007 14:00 Ginnusia Nie no, "scarlet woman" po angielsku wła... 31.07.2007 14:07 owczarnia
A "Szkarłatną literę" czytała? Hę? Wcal... 31.07.2007 22:29 Wandmaker A jak dla mnie pasuje chyba najlepiej suko. Chyba ... 31.07.2007 22:35 Ania*
Ale w ZF nie było ani trochę parringu R/Hr, przy... 31.07.2007 22:39 Ginnusia
No nie, skąd, wcale - poza pojedynkiem, sceną z ... 01.08.2007 00:44 owczarnia Ooo, pan Radiowiec znowu się objawił?... Miejmy na... 31.07.2007 22:42 Pszczola
Ja stawiam na: "O! Córo Koryntu!... 31.07.2007 22:57 Ania* Tak? Nie wiedziałam, że to obiektywna wersja, ale ... 31.07.2007 23:02 Pszczola Ach, Ron erudyta. Nawet gdyby mu tekst pod nos pod... 01.08.2007 00:56 owczarnia A nie, to mamusia używała tego przedpotopowego zwr... 01.08.2007 01:01 Ginnusia Skoro mają swoje baśnie, to dlaczego nie Szekspira... 01.08.2007 01:03 Meszaroska "Lafiryndo!", ta:D
To mi najbardziej... 04.08.2007 18:10 Pszczola O nie! "Lafiryndą" za często się u n... 05.08.2007 00:34 Zeti 1. Zbyt mało Luny
2. Harry jako horcrux
3. Ten cza... 10.08.2007 22:29 PrZeMeK Z. Coś chyba przeoczyłeś
Mnie się nie podobało tylko... 10.08.2007 22:31 Katon A ja chyba nie mogę zrozumieć co masz na myśli... 10.08.2007 22:33 Zeti Fakt. Mógłby ktoś te tematy połączyć? Tzn, ten zli... 10.08.2007 22:35 PrZeMeK Z. Katonie - chodzi mi o to, że nie wiem w końcu, jak... 10.08.2007 22:51 voldzia
Myślę, że chciał, by pozostała w jego grobie. Był... 10.08.2007 23:09 Ramzes Nie podoba mi się śmierć Snape'a, a ściślej mó... 10.08.2007 23:47 voldzia
Gdyby zginął w ten sposób zostałoby to zaraz ogł... 11.08.2007 00:27 Katon Co do Hallowsów myślę, że się mylisz - Voldziu. Du... 11.08.2007 01:06 Ramzes
Może i racja...w sumie to zginął tak, jak działał... 11.08.2007 01:17 Zwodnik
Voldemort nie wiedział o Hallowsach.
[size=1... 11.08.2007 01:26 voldzia Aha, macie rację, popełniłam błąd rzeczowy. Jednak... 11.08.2007 02:02 Pszczola Nie sądzę, żeby przed śmiercią Dumbledore miał wie... 11.08.2007 04:11 Katon Dumbledore prowadził wojnę. Pamiętajmy o tym. 11.08.2007 09:13 Zeti Dumbledore nie chciał przekazywać nikomu swojej ró... 11.08.2007 11:02 Ramzes Nie sądzę, żeby Dumbledore chciał, żeby Harry nisz... 11.08.2007 11:13 voldzia No właśnie, skoro nie chciał, by ktokolwiek po nim... 11.08.2007 12:54 Zeti
A skąd wiadomo, ze on sobie tego życzył? Moze w ś... 11.08.2007 15:08 Potti życzył sobie, żeby moc różdżki umarła razem z nim.... 11.08.2007 16:14 Zeti
Jest. To wiemy.
Nawet niezłe wytłumaczenie, uzbro... 11.08.2007 18:38 Pszczola Jeżeli moc różdki miała umrzeć z Dumbledorem, ten ... 11.08.2007 22:16 Potti "(...) Snape never beat Dumbledore! Dumbl... 12.08.2007 00:06 owczarnia [i]If all had gone as planned[/b] - ale niestety n... 12.08.2007 02:46 Gem Jestem najbardziej zawiedziona postawą Draco i jeg... 12.08.2007 14:41 Ginnusia Też jestem zawiedziona rolą Malfoya w VII części -... 12.08.2007 15:38 Potti postać Malfoya też mi się nie podobała. jakby Rowl... 12.08.2007 15:39 PrZeMeK Z. Ależ zdecydowała. Był irytującym acz niegroźnym gn... 12.08.2007 15:58 Ginnusia No właśnie nie. Miotał się chłopak od aktu pewnej ... 12.08.2007 16:55 Ramzes Ja wiem czy to była odwaga? Czytając ten fragment ... 12.08.2007 17:05 Katon Co do kawałka Voldemorta w Harrym to też mnie zast... 12.08.2007 18:20 owczarnia Dla tego fragmentu, w którym Malfoy łapie Harry... 12.08.2007 18:43 Ginnusia Owiec, jak przeczytałam ten fragment, to niemal us... 12.08.2007 19:17 owczarnia Iście szatański chichot, dodajmy :^. 12.08.2007 21:09 PrZeMeK Z. Mówiłem właśnie o tej niejasności, co Katon.
W kw... 12.08.2007 21:10 Pszczola
Bezpośrednią przyczyną śmierci Quirrela było opu... 12.08.2007 22:08 Golden Phoenix Witam wszystkich ponownie na forum. Dłuższy czas z... 12.08.2007 22:28 PrZeMeK Z. Sądzę, że część duszy w Harrym nie wpłynęła na jeg... 12.08.2007 22:31 Pszczola
Chodziło mi o to, że ten kawałek duszy nigdy nie... 13.08.2007 23:15 |
| Kontakt · Lekka wersja | Time is now: 15.05.2025 07:20 |
Powered by Invision Power Board
v2.0.0 (Trial) © 2009 IPS, Inc.