Drzewo · [ Standardowy ] · Linearny+ Rozdziały 6 Tomu, co oznaczają?

[Pottermenka]

ten następny o Draco - tu może nadejść wielki zwrot akcji i okaże się, że Malfoyek zejdzie na dobrą drogę - albo zemści się za ojca

Puszczyk teraz to ty zaczynasz powtarzac tyle ze Jo powiedziala ze nigdy Draco nie stanie po stronie dobra

[kubik]

gdzie to usłyszałaś?

[Pottermenka]

W jednym wywiadow. W gazecie o HP.

[kubik]

no cuż... nie przypominam sobie aby Jo kiedykowleik mówiła o tym jaka czeka przyszłośc Draca więc... chociaz moge sie mylić ale nie sądze.

[silme]

Jo mówiła chyba tylko, że czytelnikom (a zwłaszcza czytelniczkom) Malfoy myli się z Tomem Feltonem - przynajmniej tyle było w tym wielkim wywiadzie z Edynburga:

...but who does every girl under the age of 15 fall in love with? Tom Felton as Draco Malfoy. Girls, stop going for the bad guy. Go for a nice man in the first place

moim zdaniem 'dobry Malfoy' brzmi mało prawdopodobnie, ale nie niemożliwie

[hiob27]

Jeśli chodzi o ten wywiad to mniejwięcej wyglądał on tak:
Ktoś tam: "Czy Draco będzie chodził z Hermioną"?
Jo: "nie... Syn Lucjusza Malfoya nie należy do tego rodzaju ludzi którzy się zmieniają.

Chyba to jakoś tak wyglądał - ale WARTO ZAZNACZYĆ ŻE NIE MA ŻADNEJ PEWNOŚCI ŻE SĄ TO SŁOWA SAMEJ J.K.R. -TAKI WYWIAD BYŁ NA JAKIEJŚ STRONCE POTTEROMANIAKÓW I TYLE

[David_Arch]

Rovlink w wywiadzie (którego kopia jest nawet na tym forum) mówiła, że Draco nie będzie dobry i nie przejdzie na strone Harry'ego. Przy czy dodała, że wie, że fani lubią aktora, który wcielił się w jego role, ale Draco się nie zmieni dlatego, że fani polubili aktora (bo to przecież nie chodzi o aktora tylko o pstać z książki).

[Pottermenka]

O wlasnie o ten wywiad mi chodzilo David tyle ze ja to czytalam w gazecie

Ten post był edytowany przez Pottermenka: 20.11.2004 21:48

[Tygrys]

Koniec Kręcenia - myslę, że Knot w Proroku Codziennym przyzna się do błędu i zrezygnuje ze stanowiska

Dalsza Droga Draco - (nawiasem mówiąc, ładny tytuł, nie? ) spadek znaczenia Malfoya w środowisku Ślizgonów?

FF - nie pomyśleliście, że to może być pseudonim? Np. G.Gryffindora?

Wiem, teorie naciagane, odbija mi

[Nes]

Wszystko byłoby o wiele prostsze gdyby Rowling nie stosowala wszedzie gierek słownych Czasami trzeba szukac drugiego dna.. ale na mnie nie liczcie bo slaby w tym jestem

Spinners End - jesli tlumaczyc to jako koniec krecenia, to z pewnoscia Knot i prawdopodobne wydarzenia o ktorych wspominaliscie. Jednak moje pierwsze, intuicyjne skojarzenie wiazalo sie z nazwa jakiegos miejsca. W HP, w drugim rozdziale Harry zazwyczaj opuszcza Dursley'ów, wiec raczej stawiam na miejsce [sklep, dom, ulica, cokolwiek]

Draco's Detour - hmm jak juz wspomniano: 'detour' - objazd, obejscie, droga okrezna, obracanie, zboczenie z wyznaczonego kursu. Wykluczajac to ze bedzie cos objezdzal, to wiec moze zmiana postawy?
Ale czemu tak wczesnie? Przeciez to dopiero 6 rozdzial, wiec raczej Harry nie mogłby spotkac Draco w Hogwarcie, wiec gdzie?

Felix Felicis - oczywiscie nowa postac [wlasciwie to moze byc ktokolwiek, ale na pewno jedna z kluczowych postaci w HBP]

Uważam, ze Rowling nadaje swoim postaciom inicjaly na ta sama litere, poprostu dlatego ze lepiej 'wpadaja w ucho', i zeby bylo ciekawiej, w sumie duzo jest takich postaci. Nie sadze, by nalezalo podejrzewac ze Felix ma jakis zwiazek z czworką Hogwartu...

Juz chyba wcale moglaby nie ujawniac tych tytułow :/ Mozna je tlumaczyc bardzo wiele sposobów [hmm a co jesli Rowling przewidziala ze jej fani beda kombinowac jak kon pod gore i doszukiwac sie metaforycznych znaczen i te tytuły maja znaczenie doslowne? . Wiem, ze nie moze za duzo ujawniac, ale przydalby sie choc maly konkret

Ten post był edytowany przez Nes: 21.11.2004 20:03

[Pottermenka]

Spinners End - Koniec Kręcenia - Sklep, ulica ?? Moze wesole miasteczko XD XP

[David_Arch]

Przepraszam że tutaj, ale chciałem poinformować, że ...

usunołem swój temat z okładką VI Tomu.

Powód - nieprawdziwa infromacja - plotka.

Dowód:

- To przeczytałem i tak pomyślałem

- A to jest prawda, co do pochodzenia okładki

[finarfin]

Rozdział 6 – Draco’s Detour
Rozdział 2 – Spinners End
Rozdział 14 – Felix Felicis

wasze sugestie? swoje wkleje później

Rozdział 2gi- Knot odejdzie ze stanowiska, rozliczy się z przeszłości, powie ludziom co i jak i ZF przestanie traktować Harry'ego protekcjonalnie i powie mu to co Harry jako hieros wiedzieć powinien.

Rozdział 6sty - hmmm jak dla mnie najbardziej zagadkowy rozdział, niemam pojęcia

Rozdział 14sty- nowy nauczyciel OPCM albo, książe półkrwi... pod latarnią jest zawsze najciemniej!

[Nes]

Spinners End - Koniec Kręcenia - Sklep, ulica ?? Moze wesole miasteczko XD XP

A skąd wiesz, ze to tłumaczy się akurat na 'Koniec kręcenia'?
Słowa moga miec wiele znaczen.

[Pottermenka]

Spinner - n. 1. (worker) prządka 2. (spinning object) wirujący przedmiot


To ze slownika End to kazdy wie co znaczy

Czyli jesli mamy na mysli znaczenie 1. to prządka (przęźć) koniec przędzenia kłamstw (moj wniosek) 2. koniec wirującego wykrywacza kłamstw ??

Ten post był edytowany przez Pottermenka: 27.11.2004 19:07

[David_Arch]

Spinner - n. 1. (worker) prządka  2. (spinning object) wirujący przedmiot


To ze slownika      End to kazdy wie co znaczy 

Czyli jesli mamy na mysli znaczenie 1. to prządka (przęźć) koniec przędzenia kłamstw (moj wniosek) 2. koniec wirującego wykrywacza kłamstw ??

Może koniec kręcenia wora

[Pottermenka]

Tratatata ---- Mamy zwyciezce !! David_Arch odpowiedzial poprawniena nasza zagadke!! Wygrywa 2 tygodniowy pobyt w Koziej Wólce XP XD

[David_Arch]

Tratatata ---- Mamy zwyciezce !! David_Arch odpowiedzial poprawniena nasza zagadke!! Wygrywa 2 tygodniowy pobyt w Koziej Wólce XP XD

Dziękuje, deiękuje. Chciałbym się podzielić tą nagrodą z wami wszystkimi jednak mogę zabrać tylko jedną osobe. Oczywiście będzie to Pottermenka. Obiecuje, że do każdego wyśle kartke z pozdrowieniami.

p.s. adresy prosze podawać na PM

[Pottermenka]

Dziekuje. Jestem wzruszona



PS. - Tak na powaznie - mysle ze Spinners End oznacza "Koniec owijania w bawełnę" - Przeciez zawsze Jo wymysla tytuly w ktorych trzeba sie domyslac drugiego znaczenia

[Nes]

A moze Spinner to nazwisko? ha?

nie chodzi mi tylko o znaczenia slownikowe, pod tytuł 'Spinners End' mozna wstawic naprwde duzo rzeczy..

Ten post był edytowany przez Nes: 28.11.2004 01:02

[czadowa_]

Koniec mataczenia

ps. że tez o tej porze ktos na forum jest

[Pottermenka]

Nes - gdyby Spinner oznaczalo nazwisko to musielibysmy znac dana postac. Czy nie przyszlo ci czasem do glowy ze aby mogl byc czyjs koniec, musi byc i poczatek ??

PS. - Wybaczcie te irytujace wypowiedzi ale moj humor nie jest dzisiaj w najlepszym stanie

[Child]

Syriusz "pojawił się" na dwa lata, czyż nie? :>

[teoria j. angielskiego]
spin - obracać się, kręcić, prząść [i jeszcze kilka znaczeń]
do rzeczowników [najczęściej osob wykonującą daną czynność] powstałych od czasowników dodaje sie -er. W przypadku spin, n ulega podwojeniu z jakiejś_tam_przyczyny

O_o ktoś tu jeszcze się na tym zna. Ew. ma pod ręką słownik :>>>

Ten post był edytowany przez Child of Bodom: 28.11.2004 02:16

[Nes]

@Pottermenka
A czy ja mowie ze to musi oznaczac od razu 'Koniec Spinner'a'?

tylko przykład dałem

Ten post był edytowany przez Nes: 28.11.2004 02:20

[Pottermenka]

Ewidentnie uzylam slownika w celu dokladnego przekazania co znaczy Spinner. Mysle ze takich podstaw nauczyly wszystkich nawet nauczycielki ktore przez wiekszasc lekcji czytaja gazety typu "Twist" i ktore zostaly nauczycielkami po przejsciu jednej z Quick English School (dokladnie tak jak moja nuczycielko ktora z bibliotekarki slala sie znawca jezykow wschodnich )