No MalGanis, Wielki Brat jest pod wrażeniem
A tak na poważnie to oni sobie chyba jaja robią. Książka kosztuje 100 złotych, jeszcze na dodatek wydają ją tak późno. Brak słów

Polska nie będzie kosztować 100...

na cholerę ci adresy do interwencji i uwagi? przecież oni na nową hutę wpadają dwa razy na miesiąc - wystarczy do nich zagadać :}

nie żebym coś sugerował, ale pamiętajcie na przyszłość - za spam przewidziane są odpowiednie kary w kodeksie ;]

proponuję zrobić jeszcze demonstracje, strajki głodowe, a na koniec rewolucję _^_

Właściwie już są na etapie rewolucji. Z tego co wczoraj czytałam, nazwali się "Szmaragdową rewolucją"...

Ja proponuje pogonić tłumacza : Dawaj Endrju dawaj!
Mógłby być tak szybki jak swój imiennik i przetłumaczyć książkę w 53 sekundy ...

Łoł

Wysłałem e-mail'a do Media Rodzina, choć wątpie by to coś dało. Spróbować nigdy nie zaszkodzi tym bardziej że nie mamy nic do stracenia

Adresów ciągle przybywa.
To nie jest spam - tylko działania dla dobra ogółu.
Jak osiedle dalej od mojego było Pod Napięciem kręcone, to mnie tylko przez chwilę pokazali. Patafiany.
A rewolucje już mamy. Kto się przyłącza do partyzantki?

Ja raczej proponuje na początek wysłać dyplomatów jedi aby spróbowali ich przekonać...

Otóż chciałbym rzecz sprostować. To JEST spam. Zwłaszcza że nie ma szans na przyniesienie żadnego skutku.

Chcecie naprawde coś zdziałać?
To nie kupcie VI tomu po polsku. Ogłaszajcie wszystkim by nie kupowali. Jak nie kupi 10% ludzi którzy normalnie kupują to może [podkreslam może] coś z tego będzie.

"F*ing with your cash is the only thing you kids seems to understand."

Ten post był edytowany przez kubik: 18.07.2005 11:55

Dostałem odpowiedź!
Na początku zawaliliśmy sprawę, bo mail był skierowany do MR a wysyłaliśmy go wszędzie, do gazet, itd...

MAIL:
--------

>>> <malganis@tlen.pl> 05-07-17 13:11 >>>
Witam, Jestem fanem Harry'ego Potter'a i po waszym o*wiadczeniu
o polskim wydaniu "Harry Potter and the Half-Blood Prince" 28
stycznia jestem zszokowany. Rozumiem wasz* oczywist* chęć
zarobienia jak największych pieniędzy, ale nie tędy droga!
Najwyższe zyski ze sprzedaży ksi*żki osi*gnęliby*cie, gdyby
ksi*żka została wydana po polsku jak najwcze*niej. Najlepszym
dowodem na to że mam rację, jest przykład wielu, tak dużych jak
Polska państw, z których żadne nie wydaje ksi*żki tak póĽno!
Droga Media Rodzino! Swym postępowaniem d*życie do uzyskania jak
najmniejszej sprzedaży, głównie dlatego że wielu waszych
potencjalnych czytelników odejdzie od was na rzecz pirakich
tłumaczeń! Potwierdzeniem tego może być fala głosów sprzeciwu w
*wiecie potterowym, fala głosów które oznajmiaj* że już niedługo
zaczynaj* czytać tłumaczenie pirackie, a powodem tego jest
daleki termin polskiego wydania ksi*żki. Droga Media Rodzino
wyrażam nadzieję, iż tak póĽny termin polskiego wydania "Harry
Potter and the Half-Blood Prince", zostanie ponownie
zweryfikowany z potrzebami polskiego rynku i zostanie zmieniony
na termin wcze*niejszy. Pozdrawiam,
MalGanis



Witam,
Proponuję, żeby wysłał Pan swój list na adres wydawnictwa, do którego jest on skierowany.
Pozdrawiam

------

JEST REAKCJA!
Teraz już nie będzie wpadki, bo mamy osobną treść maila do pozostałych organizacji niż do MR.
do roboty! Do wysyłania!

e... to gdzie wy to jeszcze wysyłaliście?

Ten post był edytowany przez anagda: 18.07.2005 13:32

mam propozycje wyślijcie jeszcze listy do prezydenta i do sejmu... niech tam zrobia z tym porzadek

Wyślijcie do "Super Expresu". Oni tam coś zrobią

Jak dla mnie to najlepszym sposobem jest sposób Kubika. Jak by im spadła sprzedaż to by zaczeli się liczyć z klientami!!

Proponuje napisanie do „Faktu”. Oni uwielbiają takie tematy.
Pomysł z Sejmem, Senatem prezydentem też nie jest zły. A może lepiej do A. Leppera? On ma już doświadczenie w prowadzeniu strajków. A nuż użyczy wam troszkę zboża i odetniecie drogę na parking MR…

Niedługo wybory przecież. A ile w Polsce jest dzieciaków głodnych Harry'ego Pottera, które zrobią wszystko, żeby dostać wcześniej książkę! Gdy wstawi się za nimi jakiś polityk, gotowe są namawiać rodziców, by głosowali na tego dobrego człowieka, co im pomógł!..

Poza tym w sejmie pojawił by się pierwszy poważny temat debaty

Walczcie dalej, coraz bardziej mnie to bawi [jeszcze naprawdę coś zdziałają?!]

Ten post był edytowany przez Milina: 18.07.2005 14:52

ej no.... gadacie jakby tu nie wiem o co chodziło... to zawsze tylko książka....

Zrobili całą rewolucję o tylko książkę... Zalewają spamem wszystko, co się da tylko o książkę.. i może parę miesięcy.

Zastanawiając się głębiej, jak to śmiesznie musi wyglądać. Grupka szalejących rozhisteryzowanych małolatów kłócących się o książkę...

ale i tak wiedziałam że znajdzie się idiota, który wyśle TEN tekst gdzie nie powinien...
boszz.. co za wstyd.

Ten post był edytowany przez Daga: 18.07.2005 15:34

I jest odpowiedź:

Witam,

Jestesmy pod wrazeniem solidarnie przeprowadzonej przez potteromaniakow "Szmaragowej Rewolucji".

Rozumiemy Wasze zniecierpliwienie, trudno jest czekać na książkę nawet tydzie podczas wakacji, kiedy cały świat anglojęzyczny wie już, że Ksieciem Polkrwi jest... no właśnie.

Zaden z Was - zbulwersowanych czasem potrzebnym na wydanie szostego tomu - nie zauwazyl, ze J.K. Rowling ukonczyla pisanie "Ksiecia Polkrwi" w grudniu zeszlego roku i wydawcy anglojezyczni potrzebowali na wydanie ksiazki u siebie az siedmiu i pol miesiaca...

Minelo ponad pol roku od ukonczenia ksiazki przez autorke, a przeciez te wydawnictwa nie musialy zajac sie tlumaczeniem! Z kolei my, wydawcy polskiej wersji, musimy zadbac o przeklad prawie siedmiuset stron (Andrzej Polkowski potrzebuje na tlumaczenie "Ksiecia Polkrwi", jak mówi, 3- miesiace), a potem o normalny proces wydawniczy - redakcje, sklad i korekte (poltora miesiaca), druk (dwa miesiace)! Jak widzicie czas, jaki ksiazka spedza w wydawnictwie jest w porownaniu z czasem potrzebnym na tlumaczenie i druk i tak najkrotszy...

Dodatkowo zwroccie prosze uwage, ze sposrod 51 krajów wydających cykl "Harry Potter" jedynie siedem (w tym Polska) podalo termin premiery szostego tomu. W pozostalych krajach wciaz nie jest on znany, a niektore z nich dopiero oglosily, kto zajmie sie tlumaczeniem...

Niezrecznie zabierac nam po raz kolejny glos w sprawie grozb dotyczacych lektury pirackiego tlumaczenia. Wszyscy wiecie, ze jest to nielojalne wobec J.K. Rowling, a takze niezgodne z prawem. Postaramy sie zrobic wszystko co w naszej mocy, by zapobiec takiej mozliwosci.

Przykro nam, ze w wiekszosci przypadkow podejrzewacie nas o nieczyste motywy i doszukujecie sie w naszych dzialaniach jedynie checi zysku albo nawet zlosliwosci... Wierzcie nam, nie tracimy czasu i dążymy do tego, aby możliwie szybko wprowadzić książkę do księgar

Redakcja przypomina sobie treść poprzednich tomów, aby w nowym tłumaczeniu nie przepuścić błędów merytorycznych, promocja opracowuje jeszcze lepszą oprawę dla styczniowej premiery, a dział handlowy planuje sprzedaż tak, abyście mogli kupić książki w Waszych księgarniach o tej samej porze w całym kraju.

Jeszcze raz prosimy o wyrozumialosc i pozdrawiamy serdecznie.

I nic z naszego buntu nie wyszło!!

Dupa, teraz trzeba na te listy odpowiadac!
Nie damy im spokoju, co to to nie!

A ja list wyslalem ejszcze do Uwagi