Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )

[ Drzewo ] · Standardowy · Linearny+

> Data Urodzin Harry'ego, Wątpliwości

Ellie
post 29.07.2007 16:06
Post #1 

Uczeń Hogwartu


Grupa: Magiczni Forumowicze
Postów: 236
Dołączył: 16.05.2003
Skąd: Nowy Dwór Maz.




Nie jestem pewna czy to odpowiedni dział na przedstawienie moich wątpliwości. Na harrypotter.org ukazał się artykuł na temat konferencji prasowej z udziałem Andrzeja Polkowskiego, na której podał on datę urodzin Harry'ego:
QUOTE
Polkowski wyjawił dwie informacje na temat Pottera, nie znane jeszcze polskim czytelnikom - datę urodzin Harry'ego i datę rozpoczęcia przez niego nauki w szkole magii i czarodziejstwa. "Harry urodził się 31 lipca 1970 roku, a naukę w Hogwarcie zaczął 1 września 1981 roku" - poinformował tłumacz.

Według moich obliczeń na podstawie drugiej części (data śmierci Prawie Bezgłowego Nicka) Harry powinien urodzić się 10 lat później. Czy to błąd w artykule, tłumacza czy też może Rowling znowu się pomyliła?


--------------------
As happens sometimes a moment settled...
... and hovered and remained for much more than a moment.
And sound stopped and movement stopped?
... for much, much more than a moment.
And then the moment was gone.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic


Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
 


Kontakt · Lekka wersja
Time is now: 18.04.2024 07:47