Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )

 
Closed TopicStart new topicStart Poll

Drzewo · [ Standardowy ] · Linearny+

> Część polskiego panelu

dementorek
post 04.04.2003 20:43
Post #1 

Don Dementore


Grupa: wiecznie żywi...
Postów: 1136
Dołączył: 04.04.2003
Skąd: Caer Deithwen

Płeć: kaloryfer



Wczoraj wrzuciłem małą część tłumaczenia panelu użytkownika. Dzisiaj dorzucę jescze trochę, żebyście mogli się łatwiej poruszać. Dzięki za cierpliwość. biggrin.gif


--------------------
ewa tu bylam (krotko acz efektownie)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Empire
post 04.04.2003 22:52
Post #2 

Chemik Anarchista


Grupa: Magiczni Forumowicze
Postów: 352
Dołączył: 02.04.2003
Skąd: Koko wa 3Miasto desu! ^^

Płeć: Mężczyzna



Dementi zostaniesz normalnie tłumaczem =)
a na serio - radzisz sobie sam z robotą? nie potrzebujesz help?


--------------------
Ryboforyna I i II jest markerem RER i dokuje w nim rybosomy za dużą podjednostkę. A tkanka łączna wyspecjalizowana tłuszczowa brunatna ma w wewnętrznej błonie mitochondrialnej białko rozprzęgające UPC-1, które zużywa elektrochemiczny gradient protonowy, produkowany przez kompleksy I, II, III i IV łańcucha oddechowego, nie syntetyzując ATP z ADP i Pi, przez co produkuje duże ilości energii cieplnej. ... ....... ....................
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dementorek
post 04.04.2003 23:09
Post #3 

Don Dementore


Grupa: wiecznie żywi...
Postów: 1136
Dołączył: 04.04.2003
Skąd: Caer Deithwen

Płeć: kaloryfer



Tak, za tydzień mam egzamin na tłumacza przysięgłego tongue.gif
A tak na serio, to czasu mam tak niewiele, bo uczę się w tygodniu poza moją miejscowością. w domu (przy kompie) jestem okazjonalnie, zwykle w weekendy, a teraz już nawet nie bedzie mnie w weekendy. Zaczyna się robić ciepło, zaczynają się wyjazdy biggrin.gif


--------------------
ewa tu bylam (krotko acz efektownie)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
murof
post 05.04.2003 09:46
Post #4 

Unregistered









QUOTE (dementorek @ 04-04-2003 23:09)
Tak, za tydzień mam egzamin na tłumacza przysięgłego tongue.gif

Wyślij mi jakiś plik do tłumaczenia.. może się przydam?
Go to the top of the page
+Quote Post
dementorek
post 05.04.2003 09:48
Post #5 

Don Dementore


Grupa: wiecznie żywi...
Postów: 1136
Dołączył: 04.04.2003
Skąd: Caer Deithwen

Płeć: kaloryfer



ale w niedziele, bo tu nie mam poczty, a już musze wychodzić i nie bardzo mam czas przeładować system. do jutra


--------------------
ewa tu bylam (krotko acz efektownie)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Closed TopicTopic OptionsStart new topic
 


Kontakt · Lekka wersja
Time is now: 23.02.2018 14:17