Jak Przeczytasz Vi Tom?, W internecie? Po angielsku? Tlumaczenie?
Projektowanie stron internetowych General Informatics, oferta kolonii Harry Potter Kolonie dla dzieci Travelkids | Szybki i bezpieczny 24h | Pomoc Szukaj Użytkownicy Kalendarz |
Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
Jak Przeczytasz Vi Tom?, W internecie? Po angielsku? Tlumaczenie?
Yavanna |
16.07.2005 20:19
Post
#126
|
Kandydat na Maga Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 95 Dołączył: 10.04.2003 Skąd: Lubaczów/Kraków Płeć: Kobieta |
QUOTE(Reiha @ 16.07.2005 20:14) kochani...własnie dostałam link do całości pottera w oryginale. Zaraz powysyłam chętnym, chyba, że ktoś nie chce :-) Byłabym wdzięczna ;P (mail w PM'ie wysłanym wcześniej). -------------------- "(...) Proszę tylko, żebyście raczyli uważnie przeczytać to, co piszę, zamiast, jak to jest w Polsce we zwyczaju, wydawać opinię nie skażoną znajomością rzeczy".
Rafał A. Ziemkiewicz - "Polactwo" Ot co. 'What this country really needs... right now... is a Doctor' (; |
Reiha |
16.07.2005 20:34
Post
#127
|
Kafel Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 13 Dołączył: 12.07.2005 |
Przepraszam, jeżeli przy wysyłaniu lików kogoś pominęłam, albo wysłałam mu coś np.2 razy. jeżeli jeszcze ktoś nie dostał linka, a chce mieć to prosze o przysyłanie na pm adresów mailowych.
Tom, nie strasz mnie ;D ja tu się zastanawiam czy mimo konspiracji nie grozi mi ban ... -------------------- Coś się kończy, coś się zaczyna...
|
itachi |
16.07.2005 20:37
Post
#128
|
Iluzjonista Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 100 Dołączył: 16.07.2005 |
w ramach off'a dziekuje Ci bardzo Reiha
-------------------- www.animevisions.net
Rivieres pourpres / Oblivion? Bramy otwarte... |
missgranger |
17.07.2005 00:43
Post
#129
|
Tłuczek Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 29 Dołączył: 11.03.2004 Skąd: z tąd Płeć: Kobieta |
Ja tez poprosze te stronke (missgranger@op.pl)
-------------------- ~Miss Granger
|
niunia |
17.07.2005 11:57
Post
#130
|
Mugol Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 1 Dołączył: 17.07.2005 |
|
Ahmed |
17.07.2005 12:45
Post
#131
|
The Fallen Grupa: czysta krew.. Postów: 2027 Dołączył: 16.07.2005 Skąd: 20eme arrondissement de Paris Płeć: Mężczyzna |
To i ja poproszę całość....
Sorki że cię tak męczymy ale w końcu 2 lata wyczekiwania (floyd_pink@wp.pl) -------------------- w nocy spać i grzecznym być za dnia.
|
Monia |
17.07.2005 13:00
Post
#132
|
Mugol Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 1 Dołączył: 13.04.2005 |
Ja poczekam sobie an tłumaczenie Polkowskiego.
|
itachi |
17.07.2005 13:27
Post
#133
|
Iluzjonista Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 100 Dołączył: 16.07.2005 |
Więc wytrwała jesteś , ja bym nie wytrzymała pół roku MR przesadziła troszeczkę...
Ten post był edytowany przez itachi: 17.07.2005 13:28 -------------------- www.animevisions.net
Rivieres pourpres / Oblivion? Bramy otwarte... |
Nadka |
17.07.2005 13:52
Post
#134
|
Kandydat na Maga Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 87 Dołączył: 17.07.2005 Skąd: zza ściany ;) |
Ja raczej poczekam na polskie wydanie... Z angielskiego jestem cienka jak... ehh, szkoda słów. Ale dwie osóby z gg wzięły się za tłumaczenie, powstały już początki dwóch fragmentów Ehh, moja cierpliwość jest strasznie niecierpliwa... Nie dla mnie takie oczekiwania
-------------------- Uwaga! Patrzą na Ciebie szklane oczy wypchanego łosia!
|
Zusia =) |
17.07.2005 13:57
Post
#135
|
Ścigający Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 258 Dołączył: 22.12.2003 Skąd: z jamaici |
wezmę książkę do ręki, siądę na trawie i przeczytam.
-------------------- borufki
|
Reiha |
17.07.2005 13:57
Post
#136
|
Kafel Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 13 Dołączył: 12.07.2005 |
Ja zdecydowanie nie mam tyle cierpliwości, żeby czekać do końca stycznia 2006. Oryginał + fanowskie tłumaczenie na necie powinno równać się oddaniu w pełni treści ksiązki Media rodzina chyba nawet nie zdaje sobie sprawy z tego ile traci tłumacząc tak opieszale Harry'ego. Czy polskiemu wydawcy nie zalezy na czytelniku?
-------------------- Coś się kończy, coś się zaczyna...
|
anagda |
17.07.2005 13:58
Post
#137
|
Członek Zakonu Feniksa Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 1994 Dołączył: 05.04.2003 Płeć: Kobieta |
ja chyba mam schize... już ktoś podawał adres do VI tomu.....
no tak... wiedziałam... jednak schizy nie mam http://tbrn.net/hp/harry%20potter%20and%20...od%20prince.txt -------------------- |
Kontakt · Lekka wersja | Time is now: 06.05.2024 15:22 |