Drzewo · [ Standardowy ] · Linearny+ My immortal love

Taki króciutki utworek w angielszczyźnie, z dedykacja dla pewnej osóbki =)

I can live in cabin, I can live in grove
And to do this I need only your love.
You are lucky, you know?
You are encouraging me to grow.
Near you I am an angel, angel is like me...
But tell me please, what I have to do to live without you... To be free??

Ten post był edytowany przez Abaska: 06.12.2003 19:45

jedyne co mi się podoba to... tytuł.

hmm... ciekawy... ale chyba to jeszcze nie to =)

chyba coś z rytmem nie tak... ale ja wiem?

nie please? =)

No ale w każdym razie, pisanie nie w swoim języku jest nieporównywalnie trudniejsze =) więc oklaski dla próby =)

To "plise" to literoffka, pisalam tak z weny XDD Zaraz zmienie

Kira, thx za szczerosc... A mozesz uzasadnic?

Po pierwsze, nie 'plise', a 'please'. Po drugie dla mnie to jest bez ładu i składu. chyba masz problem z przekazaniem swoich uczuć. A może to bylo zamierzone? Właściwie trudno jest oceniac jakiekolwiek wiersze, bo autor zawsze moze powidziec, ze efekt byl zamierzony....niezbyt mi sie podoba.

EKHEM... A miłość ma ład i skład?? Wiesz, jeżeli uważasz, że tak, to mi ciebie żal.

Skoro zamieszczasz tu swoj wiersz, to przygotuj sie na rozne oceny, nie tylko te dobre. i nie zajezaj sie tak. mam prawo wypowiedziec swoje zdanie. owsze, milosc to pojecie abstrakcyjne. ale chyba zle mnie zrozumialas. to twoj wiersz nie ma ladu i skladu. i tyle. powodzenia w pisaniu nastepnych.

Dlatego uzasadnilam. Pisze to, co czuje.

Jestem na tym forum juz ponad rok i wiem, ze opinie sa rozne. Nie zajezam sie, zdanie swoje mozesz miec... Generalnie, na jakiej postawie twierdzisz, ze sie zajezam? Nic z jeza w moim poscie nie widze =P

Pees: Skad wiesz, ze beda nastepne? =P

ale co? dlaczego tytuł mi się podoba czy dlaczego tylko tytuł?

To i to =P

A nie bedzie? buuu.. nie bede miala czego komentowac =P A tak na powaznie, to nie wiem, czy warto zostać autorem jednego wiersza. Jesli masz ich wiecej, to moglabys dac wiecej dla porownania, to wszystko. ale to jush alezy od Ciebie.

Neonai, nie jestem autorką jednego wiersza. Jest ich więcej, a jak... Tyle że po prostu nie wiem za bardzo, po co je umieszczać... Są trochę zbyt zawiłe i większość nie zrozumie na 100%, co siedzi w mojej wrednej głowie. Jak chcesz, możesz jeszcze skomentować jeden, ale też nie sądzę, by ci się spodobał =) :

Czym jest miłość?

Miłość to ptak, który po niebie wraz z wiatrem płynie
Miłość to promyk słońca, który odnajdzie cię w drzew gęstwinie
Miłość to uśmiech, ktory przegoni czarne chmury
Miłość to pąk róży, który zmieni dzień ponury
W dzień tak jasny, radosny
W oczy dziecka, powiew wiosny
Wraz z nią Eden coraz bliższy -
To jest miłość, mój Najmilszy

Noo..tu jush o wiele lepiej =) Mówię szczerze, drugi wiersz mi się bardziej podoba. Jest taki lekki i ukazuje jak wiele twrazy ma miłość =). Zaskoczona, co?

Rytm jest całkiem niezły, ale.. takie to jakieś bezduszne. Może dlatego, że po angielsku? Nie mogę się do tego przekonać. Biały wiersz, z krótkimi wersami, po angielsku może brzmieć o wiele lepiej niż po polsku, ale u Ciebie jakoś to nie współgra.

A wiesz, że nawet bardzo?? Szczerze mówiąc, myślałam, że po prostu wstawisz "buahahaa" albo cos w tym stylu XD A tu prosze... No cóż, miło mi słyszeć, że ten lepszy =) Pozdrawiam!!