Drzewo · [ Standardowy ] · Linearny+ Jezyki, j.angielski,niemiecki...

umiem biegle po angielsku i tak jak moja mama i babcia po rosyjsku w podstawiaku uczyłam sie niemieckiego ale prawie nic nie pamietam trza tez wpomnieć ze mnie przyjaciółka uczy ukrainskiego narazie umiem tylko ,,durak,,

ja sie uczę (już długo i znam całkiem nieźle, mysle żebym sie z jakims niemrawym anglikiem dogadała) angielskiego =)
z niemca zrezygnowałam ich weiB nicht po za "twardy"
bede sie uczyć hiszpana. a potem, to bedzie potem. jestem jeszcze młoda.mam czas. (mam nadzieje)

Uczę się od 5. klasy podstawówki angielskiego - rozumiem, co do mnie mówią, nie mam większych problemów ze zrozumnieniem tekstu, ale mam wielkie problemy z wypowiadaniem się. Zawsze jak chcę coś powiedzieć, to wszystkie słówka uciekają mi z głowy...
Niemieckiego uczę się od 1 klasy gimnazjum. 3 razy zmieniał się nauczyciel, 3 razy zaczynałam się go uczyć od początku.... Niezbyt wiele rozumiem i nie jestem z tego powodu szczęśliwa
Teraz zdałam do 2 klasy liceum. Powli zaczynam myśleć o przedmiotach na maturę i nie wiem co zrobić. Moim wielkim marzeniem (jeżeli chodzi o studia) jest lingwistyka stosowana. Nie wiem tylko czy się na nią nadaję i czy w ogóle mam jakieś szanse się dostać...

Ja od 4 klasy podstawowki... no juz 6 rok, uczę sie niemieckiego. Niby rozumiem to i owo z gramatyki, ale nie jestem pewna w 100% czy dogadałabym sie z kims w tym języku. Teraz postaram się poszerzyć moją wiedzę, chociaż ten język nie badzio mi sie podoba. A tak poza tym to umiem podstawy...hmm podstawy, takie drobnostki z anglika, które praktycznie niczym zadowalającym nie są.:-P. Za to chciałabym się nauczyć francuskiego i hiszpańskiego, strasznie podobają mi sie oba te języki, ale nie wiem czy mi się to uda, np w liceum. O i z angielskim trzeba by się podnieść wreszcie :D:D.

o w cholere z tym! jako profilowana humanistka mam "przyjemność" obcowania z nią dwa razy w tygodniu i za cholere ( co ja z ta cholerą ) nie pamietam tych pieprz... końcówek...

Nam nauczycielka pozwala mieć ściągi z końcówkami Mimo tych końcówek lubię łacinę; od dawna chciałam się jej uczyć. Oprócz tego angielski (7 lat), niemiecki (6 lat). Za tym ostatnim zbytnio nie przepadam i po mimo tylu lat nauki potrafię chyba jedynie przedstawić, no i może kilka innych podstawowych zdań. Najzabawniejsze w tym wszystkim jest to, że nauczycielka stwierdziła, że mam chodzić do grupy zaawansowanej także na lekcjach siedzę jak na tureckim kazaniu.
Pół roku temu zaczęłam uczyć się francuskiego. Póki co jeszcze ten jężyk nie wydaje mi się zbyt trudny, ale to dopiero początki. W przyszłości chciałabym nauczyć się rosyjskiego, no i może hiszpański...

ktoś powiedział że uczy sie na własną rękę MORSA (czy jak tosie tam pisze )
uważam że to przydatna rzecz. =) (=

łaciny bym ise nie uczyła. wystarczy mi mea culpa. =) bo mam zwariowaną średniowieczną polonistkę która na polskim uczy nas łąciny (od czasu do czasu ) no =)

Łacina we współczesnym świecie, wg mnie, jest martwym językiem. Przydaje się lekarzom i tym, którzy chcą zaszpanować przed polonistą Nie widzę sensu w uczeniu się łaciny....
Morsa (coś z tą pisownią jest nie tak, ale nie wiem co ) chętnie bym się nauczyła, tylko nie wiem jak można odróżnić, gdzie kończy sie jedna literka, a zaczyna następna ??

Hm
ja wczoraj się przekonałam, dlaczego FCE to poziom średniozaawansowany. Przyjechała do Polski moja ciocia, Polka z pochodzenia, Angielka z urodzenia mieszkająca w Anglii.Świetnie mówi po polsku. Przyjechała razem ze swoim kolegą, który ma pochodzenie polskie, trochę mówi po polsku. Pojechali do Zakopanego, połazić po górach (hyhy, wczoraj nawet gór nie było widać =P) i spotkać się z bratem tego jej kolegi i całą jego rodziną. Wszyscy mówią po angielsku tak, że mnie wcięło. No i słuchałam ich rozmów (warto dodać, że była już 23, więc mój umysł nie funkcjonował tak, jak powinien, ale mniejsza z tym =P) i burzyła się cała moja pewność, że ja umiem DOBRZE mówić po angielsku, z tym moim całym poziomem średniozaawansowanym i papierkiem zdania egzaminu. Owszem, tu w Polsce, umiem. Bo rozumiałam, rozumiem i będę rozumieć, ale NIE W TAKIM TEMPIE! Na Boga, oni mówili tak strasznie szybko, że normalnie wgięcie totalne. Co prawda trochę z nimi rozmawiałam, ale po chwili traciłam wątek. Także naprawdę przekonałam się, że to, co ja umiem, to zaledwie kropla w morzu...

No ja się jeszcze ucze angielskiego bo w przyszłości mam zamiar wyjechać na stałe do Anglii
A pozatym umiem już francuski

zastanów się. to chyba normalne że Anglicy nie cedzą słów, żebyś ich zrozumiała.
tak samo MY, POLACY nie gadamy N A Z Y W A M S I Ę J A K O Ś T A M tyko
NAZYWAMSIĘJAKOŚTAM prawda?
ja pewnie też bym nie wiele zrozumiała z rozmowy Anglików, ale cóż taki los =)

Ja wciąż jeszcze czekam na wynik FCE. Mój angielski jest chyba dobry, bo na obozie bez problemu dogadywałam się z amerykańskim nauczycielem.

Zusia -> to spróbuj pogadać ze Szkotami...

Anastazja- dobrze, ale wiesz, uczymy się języków chyba własnie po to, żeby się dogadać z Anglikami czy tam innymi, a nie po to, żeby umieć rozmawiać na lekcjach z nauczycielem, prawda?
Nai- próbowałam... mieliśmy w szkole języków takiego gostka ze Szkocji... to jest masakra totalna

Do nas przychodzili Irlandczycy i Irlandki też było śmiesznie.. bardzo ciężko ich zrozumieć ... a nasz nauczyciel od angielskiego nauczył się języka walijskiego.. to dopiero masakra....

My flewr yn daa

Hehe to ja widze ze tutaj polowa forum to sami poliglogi, 4 jezyki no ladnie ladnie . Ja zostanie przy ojczystym+ angielski (8 lat nauki)+ niemiecki (2 lata intensywnej nauki i od przyszlego poniedzialku 9. sierpnia zaczynam nauke w gimnazjum w Niemczech- tam do matury i studia moze tez w Niemczech, sie zobaczy).

No tak jeszcze troszke laciny, bo nasza polonistka umie to uczy nas czegos od czasu do czasu. Ale to takie pojedyncze zwroty to nie mozna powiedziec ze umiem lacine i to samo z czeskim, jezdze tam na narty to sie zawsze podlapie troche jezyka tak na wlasne potrzeby.

Ten post był edytowany przez Marta: 31.07.2004 19:21

kochanie BZdUUUraaaaa!!!! =P
słuchaj, jedyne co jest trudne, to zapis. Bo są trzy alfabety w tym jeden to alfabet kanji którzych jest DUUUUŻOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

ale cała reszta
to banał
to coś tak śmiesznego jak się tylko da
gramatyka jest poprostu taka że największy ułom by ją sczaił

Nihongo wa ii desu! Kawaii desu! ^^

Jeśli chodzi o angielski to wiadomo, że jak jakiś Anglik zaczyna gadac po angielsku to się traci całe poczucie, że sie zna ten język Ale musze powiedzieć, że sporo mi dało chodzenie do grupy (szkoły językowej). Narazie dopiero rok, ale wystarczyło, żebym zauważyła różnicę - polscy nauczyciele mówią po angielsku (oczywiście po polsku nieraz też, różnie ;] ) i native speaker ... Przez pierwsze lekcje siedziałam i tylko modliłam się w duchu, zeby niczego ode mnie nie chcieli, bo kompletnie NIC nie mogłam zrozumieć z ich szybkiej mowy. Ale dość szybko się osłuchałam i w razie spotkania z Anglikiem byłoby mi na pewno łatwiej.

Mam ochotę uczyć się włoskiego, ale tego uzywa się tylko we Włoszech, a poza tym w licku jest hiszpański, więc nie wiem czy się nie zaczac uczyć hiszpańskiego ... Może zacznę w tym roku szkolnym?

Ale łacina nadal pozostaje podstawą do innych języków. Dlatego Ci, którzy ją opanowali mają o wiele mniej problemów z nauką języków, które się wywodzą z łaciny.

a ja wrecz przeciwnie. Zarowno moj nejtif jak i grammar ticzer (polka) mowia wyjatkowo plynnie i uwielbiam sie z nimi klocic, kiedy spotkamy sie na ulicy. Po angielsku oczywiscie... I jakos nie mam problemow z rozmowa, ani tym bardziej zrozumieniem [=

No, to oczywiste. Chociaż to nie był pierwszy raz, kiedy rozmawiałam z Anglikami po angielsku, to i tak nie byłam pewna siebie. Bałam się, że strzelę gafę- niepotrzebnie. Ci ludzie okazali się bardzo wyrozumiali dla tych, którzy się jeszcze uczą.
Bitter- ja z nativem ani z polką nie mam problemów jeśli chodzi o rozmowę albo rozumienie- wręcz przeciwnie. Ale to nie to samo. Native jest nauczycielem, mówi trochę inaczej niż zwykły obywatel. Wiadomo, że to dużo daje, bo się rozmawia z kimś, kto to umie, ale w rozmowie z np. Anglikiem jest inaczej.

Bitt> ja mówiłam o swoich początkach
Teraz już się osłuchałam i rozumiem co mówią, na lekcjach gdy mamy jakieś dyskusje lubie się poprzekomarzać z 'nejtifką' ;]
Ale sądze, że gdybym nie poszła do tej szkoły, tylko nadal miała prywatnego nauczyciela, to nie byłoby mi tak łatwo. Trzeba sie zarówno 'osłuchac' jak i 'rozgadać' ;]

dokladnie, bylem kiedys na wycieczce w londynie, bylem pewien ,ze umiem dobrze rozmawiac po angielsku i,ze doskonale rozumiem kazde slowo...po mniej wiecej 15 minutach stwierdzilem,ze nie rozumiem ani slowa

ale Wy jesteście ogólnie cholernie uzdolnieni i zajebiści. wszyscy będziecie za granicą pracować.

..na uprawach czy innej charówie w ulubionych Dojczlanach i Niederlandach.

ale zeby bylo smieszniej to beda wiecej zarabiac niz dobry nauczyciel czy lekarz w polsce, o slodka rzeczywistosci!

it o się nazywa kurna ironia , masz mały zakres planów i możliwości to masz 2 możliwości: nie jestś ambitny - lądujesz gdzie na bruku , ambitny - możesz nawet zostać sędzią/prezydentem.
Polski Paradoks.