Drzewo · [ Standardowy ] · Linearny+ Jezyki, j.angielski,niemiecki...

[owczarnia]

CPE to nie tyle biegłe opanowianie jezyka, bo nawet osoby władajace jezykiem angielskim jako mader tong maja z tym problemy i muszą sie przygotowywać. to zdaje sie jest jezyk naukowy,literacki, coś w ten deseń. Znam jedną co zdała na C. Jest językowym ganiuszem.

Znasz dwie, bo ja też zdałam . Na A.

No co, pochwalić się nie można ?


Edit:

Nie wspominając o naszej owczarni, hem, hem... pochwalisz się sama? 

O shit. No to się jednak pochwaliłam .

Edit2:
I żeby nie było, zdawałam prawie dziewięć lat temu . Albo może nawet równe dziewięć, musiałabym sprawdzić. Rodzice mnie zmusili, słowo honoru . Tatuś życzył sobie móc się chwalić, i tak długo cisnął, aż w końcu dla świętego spokoju poszłam, bo zapłacili za egzamin . Mój własny mąż (wtedy jeszcze nie mąż, dopiero co się poznaliśmy) klął na czym świat stoi, bo życzyłam sobie być wożona na te wszystkie części, a każda w innym miejscu, każda w Gdańsku, i każda o jakiejś chorej porannej godzinie... A nie, speaking zdaje się miałam na siedemnastą. Ale też musiał przyjechać, bo zima była i ciemno . Poszłam, zdałam (oczywiście na jeden pisemny się spóźniłam, a jakże), po czym sama się zdziwiłam jak zobaczyłam ocenę . I dopiero ostatnio pani w Studium Tłumaczy, która długą chwilę patrzyła na mój certyfikat trzymając go w ręku niczym jakąś relikwię dała mi trochę do myślenia ... Może jednak ten mój tato nie był znowu taki głupi .

Ten post był edytowany przez owczarnia: 10.09.2007 04:11

[Kira]

a ja mam 5 włoskich w tygodniu

najpiękniejszy język świata *_*

[Eva]

Piccolo pizzo prego don diego.

[Ludwisarz]

Uczylem sie przez rok z podrecznika do CPE pani Virgini Evans.
Ulala, Hardcore, a nie rurki z kremem, tak wiec owczarnio moje gratulacje. Po ilu latach nauki jezyka angielskiego to zdalas i jak sie uczylas? Sama, szkola, kursy, rodzice, wyjazdy?

[owczarnia]

Uczylem sie przez rok z podrecznika do CPE pani Virgini Evans.
Ulala, Hardcore, a nie rurki z kremem, tak wiec owczarnio moje gratulacje. Po ilu latach nauki jezyka angielskiego to zdalas i jak sie uczylas? Sama, szkola, kursy, rodzice, wyjazdy?

Byłam na studiach . A uczyłam się najpierw bezowocnie jako dziecko (bezowocnie, bo byłam przymuszana a pani stanowiła sobą poziom nieco tylko powyżej dna), chociaż pewnie coś tam jednak w tym moim łbie zostało, bo w liceum wreszcie zaskoczyłam i później poszłam do kolegium językowego (na które wszyscy i tak mówili koledż Xd). Jak się chwalić to chwalić, co mi tam. Dwanaście osób na jedno miejsce było, zdałam w pierwszej dziesiątce. Siódma czy szósta byłam bodajże, aczkolwiek wynik trzeci albo czwarty, nie pamiętam (mam nazwisko na "G" i było kilka identycznych punktacji). Przy czym, żeby ubarwić sytuację dodam, że nie miałam najgorzej. W rok później nastąpiło apogeum i z dwunastu osób zrobiło się dwadzieścia dziewięć na jedno miejsce O_O. Gazety pisały coś o uszach igielnych, a ja słabłam z ulgi, że mam to już za sobą. Zwłaszcza, że się byczyłam na dziekance (byłam w ciąży) Xd.

Ha. I wiecie co? Nigdy w życiu nie byłam w Anglii. W Stanach raz przez kilka godzin (płynęliśmy Kanałem Panamskim ).


Edit: no i proszę, nakłamałam. Wcale nie byłam już na studiach. Właśnie sobie policzyłam, zdawałam CPE po niemal dwuletniej przerwie, tzn. prawie dwa lata po skończeniu kolegium. Przygotowanie polegało na zakupieniu przykładowych testów i przejrzeniu ich .

Ten post był edytowany przez owczarnia: 11.09.2007 17:07

[Lilith]

a FCE i CAE zdawałaś?

[owczarnia]

FCE tak, zaraz po maturze. CAE nie.

[Kira]

Piccolo pizzo prego don diego.

queste sono le uniche parole italiane che conosci? e' pietoso, ti compatisco. inoltre, in quella frase, hai commesso ben tre errori. ma stai tranquilla, nessuno e' ideale
peró c'e un'altra faccenda: 'don' e' una parola dello spagnolo ;p

[Hypacja]

to ja będę dociekliwa: na jaką ocenę zdałaś?
muszę z Tobą jakiś bliższy anglojęzyczny kontakt utrzymać, bo dzięki tej mojej geniuszce (nie istnieje takie słowo,nie? jeżeli, to w słowniku dla feministek chyba...) mój angielski podskoczył znacznie. polecam jako formę nauki: mieć zagranicznych przyjaciół xD

[owczarnia]

FCE? Na "A".

No co ja mogę, no.

[Hypacja]

e tam FCE, CPE rzecz jasna.

[em]

CPE to nie tyle biegłe opanowianie jezyka, bo nawet osoby władajace jezykiem angielskim jako mader tong maja z tym problemy i muszą sie przygotowywać. to zdaje sie jest jezyk naukowy,literacki, coś w ten deseń. Znam jedną co zdała na C. Jest językowym ganiuszem.

Znasz dwie, bo ja też zdałam . Na A.

No co, pochwalić się nie można ?

[owczarnia]

To żeby nie było że ja taki kujon albo co złote dziecko jestem, to na dyplomie mam czwórkę Xd. Bo pracę pisałam do tego stopnia na odwal się i na ostatnią chwilę, że moja pani promotor nawet nie miała możliwości jej przeczytać przed obroną i bała się w związku z tym postawić coś więcej niż dostateczny .

[Madame Lestrange]

Uczę sie angielskiego, nimieckiego, łacińskiego - to w szkole
a sama zaczynam się uczyć francuskiego.

[Eva]

Ucze sie angielskiego, walijskiego, irlandzkiego i laciny, a sama zaczynam jeszcze niemiecki. Eithr dw i twp!


* E pomyrdalam. Niemieckiego sie ucze sama, reszta uczelniana ;p

Ten post był edytowany przez Eva: 23.12.2007 22:09

[Zeti]

Ucze sie angielskiego, niemieckiego, walijskiego, irlandzkiego i laciny, a sama zaczynam jeszcze niemiecki. Eithr dw i twp!

O co chodzi?


W tym roku strasznie zapuściłem języki - angielski i niemiecki - db.

[Hermiona1900]

Angielski uwielbiam, za nimieckim za bardzo nie przepadam :/ Zresztą, jak większość, a raczej cała moja szkoła. Wina języka czy nauczyciela? Chyba i tego i tego

[kate711]

Ja się uczę angielskiego i łaciny. Chociaż ten angielski na studiach, to nie angielski. Mam wrażenie, że się uwsteczniam.
W LO miałam jeszcze niemiecki i teraz próbuję uczyć się dalej sama.

[Eva]

To zapraszam na korki z angielskiego na terenie Poznania;d

[Golden Phoenix]

Chociaż ten angielski na studiach, to nie angielski. Mam wrażenie, że się uwsteczniam.

O, to nie jestem sama. Nie wiem jak Ty, ale ja po poltora roku studiow (i 150 godzinach lektoratu) mam wrażenie, że umiem mniej niż jak wychodziłam z liceum :]

[harolcia]

U mnie pod względem godzinowo to jest tak:
uczę się:
-niemieckiego
-polskiego
-angielskiego ( o ile to można nauka nazwać )

[kate711]

To zapraszam na korki z angielskiego na terenie Poznania;d

Trochę daleko...

Chociaż ten angielski na studiach, to nie angielski. Mam wrażenie, że się uwsteczniam.

O, to nie jestem sama. Nie wiem jak Ty, ale ja po poltora roku studiow (i 150 godzinach lektoratu) mam wrażenie, że umiem mniej niż jak wychodziłam z liceum :]

To samo... Mój angielski nigdy nie był jakoś niesamowicie dobry, ale teraz to mam problemy, by coś powiedzieć na zajęciach. Często zadaję sobię pytanie: co to było za słowo? We wakacje mam zamiar iść na jakiś kurs, bo prawdę mówiąc najwięcej nauczyłam się w szkole językowej...

[Golden Phoenix]

Ja mam taką dziwną przypadłość - jeżeli chodzi o tłumaczenie sobie tekstu czytanego to jest ok, rozwiązać test - nie ma problemu, odsłuchać sobie coś z kasety - spoko, ale jak mam coś powiedzieć to jest już masakra. Potrzebuje jakiegoś kursu konwersacyjnego albo coś na ten kształt, bo wiem, że słówek dużo znam, ale przypominają mi się one zupełnie nie wtedy kiedy trzeba (tzn. nie przypominają się jak mam coś mówić, ale przyjdą np. przed położeniem się spać ). Wzięłabym się za język już w tym roku, ale ilość zajęć mi to skutecznie uniemożliwiła. Wszystko przed nami

[Eva]

Zapraszam na konwersatoria, 15zl/h, cwiczymy wymowe oraz pracujemy nad odwaga w mowieniu!

[owczarnia]

Ja mam taką dziwną przypadłość - jeżeli chodzi o tłumaczenie sobie tekstu czytanego to jest ok, rozwiązać test - nie ma problemu, odsłuchać sobie coś z kasety - spoko, ale jak mam coś powiedzieć to jest już masakra.

To nie jest dziwna przypadłość. To jest norma dla 99,9% osób uczących się obcego języka w swoim ojczystym kraju.