QUOTE(matoos @ 10.01.2005 12:53)
100% pewności nie mam nigdy ale uważam że lepiej zgadywać i komuś doradzić niż w ogóle nie doradzać. A przeinstalowanie JVM jeszcze nikomu nie zaszkodziło.
I znów się mylisz. Poza tym - jeśli masz zgadywać i na tej podstawie doradzać to zaznaczaj w tekście, że zgadujesz.
Nie mówiąc już o tym, że twoje tłumaczenie przypomina mi radę mechanika samochodowego komentującego sflaczałą oponę: "Panie, ja tam nie wiem, ale weź se pan wymień silnik. W końcu to nikomu jeszcze nie zaszkodziło."
I kowalski bierze się do wymiany silnika zamiast zmienić oponę.
QUOTE
Jeśli chodzi o obrazek. Dobrze, nie Java, Javascript, masz rację nie pomyślałem, kajam się. Lepiej ci?
Dużo lepiej. To nie wszystko jedno czy "Matoos" czy "Mentos", nie? Natomiast - skoro już zgadzamy się, że to nie Java tylko Javascript możesz odwołać swoją radę nt. instalacji JVM.