Błędy
oferta kolonii Harry Potter Kolonie dla dzieci Travelkids | Szybki i bezpieczny 24h | Pomoc Szukaj Użytkownicy Kalendarz |
Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
Błędy
Trinity48 |
18.02.2004 14:19
Post
#1
|
Kandydat na Maga Grupa: Magiczni Forumowicze Postów: 63 Dołączył: 10.02.2004 Skąd: Cracow |
Czy ktoś zauważył w książce HP jakieś
błędy?? Jeśli tak to niech poda tom. Ja np. zauważyłam, że na pierwszym
meczu quiditcha (1 tom) Angelina wbiła gola dla Gryfonów, Harry złapał
znicza, a jednak Gryfoni wygrali 150 do 60, a powinni wygrać chyba 160
punktami.
-------------------- "Zobaczył tę, którą widziało niewielu śmiertelników: Arwenę, córkę Elronda, w której, jak powiadano, czar Lútien raz jeszcze zawitał na ziemię, a którą zwano również Undomiel, jako, że była dla swojego ludu Gwiazdą Wieczorną." Trzy czwarte osób nie nadaje się na świadków bo kłamie lub widzi to co chce zobaczyć PM'y mile widziane. |
Syriusz_Black |
18.02.2004 14:34
Post
#2
|
Cichociemny. Grupa: czysta krew.. Postów: 1910 Dołączył: 17.08.2003 Skąd: stąd nie widać Płeć: jedyny w swoim rodzaju |
Wszędzie są błędy
Ale szczerze mówiąc nie zwracam na nie zbyt wielkiej uwagi, gdyż każdy może przy tłumaczeniu takowy popełnić... z powodu pracy... niestety. -------------------- |