No właśnie. Forum 'niby' jest
przetłumaczone , lecz wchodzę w pomoc a tu - masz.
Angielski trochę umiem
, ale nie aż tak! Rozumiem , że admini mają sporo pracy , lecz czy jest
ktoś ( lub kilka osób ) , kto jest zdolny i może to jako-tako przetłumaczyć
?
Pelna wersja: FAQ czyli Pomoc..
width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'>
(Hefaj of Gryffindor @ 05-02-2004 17:54)
id='QUOTE'> No właśnie. Forum 'niby' jest
przetłumaczone , lecz wchodzę w pomoc a tu - masz.
Angielski trochę umiem
, ale nie aż tak! Rozumiem , że admini mają sporo pracy , lecz czy jest
ktoś ( lub kilka osób ) , kto jest zdolny i może to jako-tako przetłumaczyć
?
Czepiasz się Hefaj...
src='http://www.harrypotter.org.pl/board/html/emoticons/smile.gif'
border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'
/> Przecież masz wyszukiwarkę po Polsku...
src='http://www.harrypotter.org.pl/board/html/emoticons/biggrin.gif'
border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'
/>
A co do spolszczenia Pomocy, to nie jest to taki głupi
pomysł... Trzeba tylko znaleść trochę czasu, wziąć słownik i tłumaczyć...
src='http://www.harrypotter.org.pl/board/html/emoticons/cool.gif'
border='0' style='vertical-align:middle' alt='cool.gif'
/>
Jeżeli Dementi by pozwolił, to może ja mógłbym co nieco
przetłumaczyć... Np. 2 czy 3 działy z FAQ...
src='http://www.harrypotter.org.pl/board/html/emoticons/laugh.gif'
border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif'
/>
Na początku był niezły cyrk gdy wszystko
było po angielsku....
Ale faktycznie niech lepiej ktoś to w końcu
przetłumaczy, bo nowi forumowicze(a ich to zazwyczaj dotyczy) są raczej
młodzi...
było po angielsku....
Ale faktycznie niech lepiej ktoś to w końcu
przetłumaczy, bo nowi forumowicze(a ich to zazwyczaj dotyczy) są raczej
młodzi...
W sumie nie wiem, czy dementi byłby
zainteresiony, ale na moim forum mam przetłumaczone FAQ. A wersję IPB mamy
tą samą... Można by udostępnić... Ale to kwestia dementorka.
zainteresiony, ale na moim forum mam przetłumaczone FAQ. A wersję IPB mamy
tą samą... Można by udostępnić... Ale to kwestia dementorka.
To dobry pomysł. Wyślij mu priva. W końcu
jednak na początku prawie każdy może mieć problemy. Jeszcze pamiętam jak
pierwszy raz pojawiłem się na forum. Kompletna czarna magia^^
A w ten
sposób będzie wszystko jasne od początku.
jednak na początku prawie każdy może mieć problemy. Jeszcze pamiętam jak
pierwszy raz pojawiłem się na forum. Kompletna czarna magia^^
A w ten
sposób będzie wszystko jasne od początku.
Mam pytanko... Czy wszyscy maja teraz forum po angielsku czy tylko ja? Zawsze mialem automatyczne logowanie, zniklo; poza tym troche inna skorka jest... Zaraz zobacze czy da sie to przestawic, jesli tak sory ze przeszkadzam.
Musze powiedziec, ze nowe forum ma wiele bardzo przydatnych opcji.
Kazdy ma po angielsku.
A co do zalozyciela tematu: Nie mowi sie langłejdż tylko lengłydż
Kazdy ma po angielsku.
A co do zalozyciela tematu: Nie mowi sie langłejdż tylko lengłydż
Walnalem takie pytanie w dzial skiny ale
tutaj sie zapytam jak juz bylo o engliszu.
Czy jest planowana PL
wersja skorki czy caly czas bedzie englisz?
tutaj sie zapytam jak juz bylo o engliszu.
Czy jest planowana PL
wersja skorki czy caly czas bedzie englisz?
oczywiscie, ze jest planowana.
heh..
po maturze
heh..
po maturze
Ja proponuje aby tak zostało, w koncu wielu
sie uczy anglika a korzystaniez forum w tym jezyku to doskonałe cwiczenie.
Poza tym, nie jest to az tak uciązliwe [wiekszosc funkcji robi sie
"intuicyjnie"] aby biadolic nad brakiem pl u dołu
style='vertical-align:middle' alt='smile.gif' />
/>Bardziej by mnie interesowało, na kiedy jest przewidziany upgrade do final
i czy z nim dostaniemy jakies upragnione wystęsknione skórki?
Bo o mod
gadulcowo-tlenowy nie mam sie co martwic?![]()
src='http://www.kubik.icx.pl/forum/http://www.magiczne.pl/style_emoticons/default/msn-wink.gif'
border='0' alt='user posted image' />
sie uczy anglika a korzystaniez forum w tym jezyku to doskonałe cwiczenie.
Poza tym, nie jest to az tak uciązliwe [wiekszosc funkcji robi sie
"intuicyjnie"] aby biadolic nad brakiem pl u dołu
style='vertical-align:middle' alt='smile.gif' />
/>Bardziej by mnie interesowało, na kiedy jest przewidziany upgrade do final
i czy z nim dostaniemy jakies upragnione wystęsknione skórki?
Bo o mod
gadulcowo-tlenowy nie mam sie co martwic?
src='http://www.kubik.icx.pl/forum/http://www.magiczne.pl/style_emoticons/default/msn-wink.gif'
border='0' alt='user posted image' />
Raczej wątpię w upgrade do finala bo
Invision od niedawna każe sobie płacić za wszelkie downloady z ich strony...
Dobrze że chociaż dali spokój tym co już mają IPB...
Invision od niedawna każe sobie płacić za wszelkie downloady z ich strony...
Dobrze że chociaż dali spokój tym co już mają IPB...
godosz?
*biegnie na Invision.com ---
zagląda do downloads --- "Please log in to access your downloads"
och nie! O_o
a to syny jedne
na szczescie mam jeszcze finala w
pliku na dysku ha!![]()
src='http://www.magiczne.pl/style_emoticons/default/czarodziej.gif' border='0'
style='vertical-align:middle' alt='czarodziej.gif' />
*biegnie na Invision.com ---
zagląda do downloads --- "Please log in to access your downloads"
och nie! O_o
a to syny jedne
na szczescie mam jeszcze finala w
pliku na dysku ha!
src='http://www.magiczne.pl/style_emoticons/default/czarodziej.gif' border='0'
style='vertical-align:middle' alt='czarodziej.gif' />
To jest "lekka wersja" zawartosci forum. By zobaczyc pelna wersje, z dodatkowymi informacjami i obrazami kliknij tutaj.
kulturystyka trening na masę
kulturystyka trening na masę