Wróciłem sobie z premiery Harryego Pottera

i musze iść jeszcze raz, ale za 2 tygodnie.
W kinie był koszmar pełno

ludzi jeden przy drugim. Obok mnie siedziała matka z córką i obie stale

jadłu i siorbały colę. Mała co siedziała obok mnie ciągle wrzeszczała, że

się boi lub pytała kto to jest, lub co teraz się stanie. Koszmar.
No i

tem podkład - strasznie sztuczny. Czy nie można puszczać wersji oryginalnej

z napisami????
Film hmmm ciekawy dość, ale wolałbym go oglądać przed

przeczytaniem książek, bo duże uproszczenia i zakłamania akcji - no ale film

ma swoje prawa i ograniczenia czasowe.
Generalnie film lepszy od Komnaty

tajemnic, bo bardziej mroczny - i dobrze. Pozdrawiam.

Dyrcio

Aż tak źle było?? Boję się teraz iść do

kina, bo wygląda na to, że się rozczaruję. W każdym razie ja idę w czwartek

i mam nadzieję, że nie będę miała miejsc obok osób, które nie wiedzą o co

chodzi w Harrym.

Ja mam bilety zarezerwowane już na piątek,

na premierę oficjalną, bo z tego co sie domyślam Dyrcio był na

przed-premierach. Moja siostra była z klasą własnie na przedpremierach i

podobno było tyle ludzi, że szok. Jak pójdę to później będe oceniac


src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/wink.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif'

/>.

o ile sie nie myle to premiera jest 4, a

4 to piątek a nie czwartek
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/>

a ja tez idę sobie własnie w piątek i ciekawe jak

będzie.

ide wlacze sobie jakiegos torrenta, za pare

godzin sobie sciagne i obejrze bez napisow =)

hmm... ciesze sie bardzo, ze film jest

mroczny i lepszy niz komnata tajemnic, bo chodz ta czesc nie przypadla mi do

gustu to film byl lepszy od pierwszego
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/> A jak ten jeszcze lepszy to dobzie, bo wiezien azkabanu to

moja ulubiona czesc ^^

A jak sie Lupin zachowuje?
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/tongue.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'

/> to moja ulubiona postac z HP

U nas we wrocku to mamy z napisami, jak

zawsze z reszta. Można se przyjechac, sa w heliosie <!--emo&:D--><img

src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/><!--endemo-->
Wlasnie tesh sie zdziwiłam, bo przeciez 4 to piatek ;P

(wiem, bo mam impreze w szkole)
Biletów na przedpremiery zabrakło nam

jush dawno. A cos ei wogle wczoraj w kinach działo to nie do pomyślenia...

kurde, normalnie sie przepchac nie dało zeby zneleśc koniec kolejki.
A

co siekawe, to spotkałam se o 22.30 pod kinem Jose i Ize Torresów

<!--emo&:D--><img

src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/><!--endemo--> http://programytv.republika.pl Ale fajnie, pogadałam se z nimi chwilke nawet, choc nie

wiem, czy mnie pamietali jeszcze ze zlotu u Karuzeli.

Ja z opinii ludzisk wychwyciłam, że film

jest niezbyt dla fana książek HP, a dla takiego, co jeszcze książek w ogóle

nie przeczytał - w ogóle, porażka. Mój kolega nie potrafił pojąć,

"dlaczego tam się dwa razy to samo dzieje". Ludzie są inteligentni


src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/laugh.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif'

/>

Ja ide bardzo chętnie na premiere, ale z

tego co słychać co się dzieje w kinach to tego filmu na premierze się nie da

oglądać, bo np. wrzeszczą do ucha, komentują, latają itp itd.


src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/dry.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='dry.gif' />

Ja na film wybieram się w niedzielę przed

południem. Idę z rodzicami i rodzeństwem, mam nadzieję, że nie będzie tak

źle
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/wink.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif'

/>*

Ogólnie spodziewam się filmu lepszego od poprzednich

części, przetrzymam nawet dubbing :>


* albo ze znajomym


src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/>

hm widziałam reklamy i wydaje mi sie, ze

teraz głosy brzmią az zanadto 'dorośle'. bez przesady, to roli 13-

czy 14-latka nie mozna brac prawie że dorosłego faceta [jak to juz w

niektórych filmach bywało ;].

Syriush, piszesz, ze najlepszych

dubbing był w 'Shreku'. tak, jest w tym na pewno duzo racji, ale

pomysl, nie ma chyba najmniejszego sensu porównywac najnormalniejszy w

swiecie film [bez względu na to czy jest to horror, fantasy, dramt,

obyczajówka] do.. jak by na to nie patrzec - bajki. i to na dodatek

smiesznej, komediowej bajki. w "Shreku" postacie były

przerysowane, nie mówiły normalnie, w kazdej bajce nawet najbardziej

sztuczny głos wydaje sie bardziej naturalny i nie gryzie tak jak w zwykłym

filmie. zrobic dobry dubbing do filmu to cos innego niz zrobic dubbing to

bajki. jest to czyms o wiele trudniejszym, bo naprawde sztuka jest

naśladowac normalne ludzkie głosy tak aby dobrze brzmiały i współgrały z

reszta, z obrazem i pasowały do normalnego, zywego człowieka, która

wypowiada kwestie. byc moze nawet pojęcie 'dobry dubbing filmowy'

jest abstrakcją :]

Wiecie jaki jest film z

NAJGORSZYM!!! dubbingiem na świecie GWIZEDNE WOJNY : Morczone

Widmo dubbing.... Amidala mówi jak 3 letnie dziecko XD

A ja se ide na spokojnie . Poczekaam

troche az przez kina przejda nawalnice
ludzi nie umiejacych sie zachowac

w kinach ( w sumie to zawsze tacy sa ale
jak sa na drugim koncu kina to

ma sie ich gdzies ).Pojde pewnie z jakas qm.
Kupie se orzeszki w karmelu

^ ^' (chociaz w czekoladzie tez smaczne
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/tongue.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'

/> )

ja pewnie niedługo dziarskim krokiem

wmaszeruję do kina w celu zobaczenia HPiWA. no cóż, w końcu moja ulubiona

część. film ma bardzo dobre recenzje w wielu gazetach . może ta zmiana

reżysera nie zaszkodziła (: może się myliłam co do pana ALFONSO Cuaronaktóry

przecież w swoim rodzimym kraju słynie z produkcji różowych filmów dla

dorosłych ... się zobaczy (:

a moją ulubioną postacią jest syriusz,

i tu akurat muszę przyznać że w filmie się nie udal (zdjecie widziałam).

miał być:

primo- młody

secundo- przystojny

tertio-

długowłosy

i co? i dupa.

XD

Ja sobie w niedzielke pójde do kina.

Mam nadzeije że się nie rozczaruje...
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/>

LUPIN RLZ!!!!
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/>
Pozdrawiam

nio
mam nadzieje ze ten bedzie lepszy

(film)
A co do kina to ide za tydzien zeby bylo mniej ludzi (albo jeszcze

pozniej)
Jesli nikt mi wczesniej nie powie szczegółów to bedzie najlepsze

wyjscie (chyba)

Teraz ludzie (z kalsy) mnie atakuja: pozycz to,

pozycz tamto (akcesoria potterowskie), ale nie daje (choc ciezko odmowic

naj. kolega), no bo co?? to moje prywatne LSM'owe rzeczy. nalezy

traktowac z czcią bo sie ulotnia
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/smile.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'

/>

Wedłóg mnie to była najgorsza ekranizacja . Wszystko strasznie uprościli. Ale przynajmniej Nevil nie wygląda tak ciamajdowato. . Podkład był spox. Ale gierka HP i WA jest najlepsza! Superowska grafika!

Na seansie siedziało za mną stado dzieciaków. Ciągle wrzeszczały i świecili tymi niby "różdżkami". A kiedy zaczął się film ciągle gadali " Już film! Harry!". A niedaleko mnie siedziała jakaś klasowa wycieczka i ciągle hihotali. Mnie to nieżle wnerwiał o.

Przed chwilą wróciłem z kina, z premiery i

musze przyznać, że film robi wrażenie. Jakoś specjalnie mnie na nogi nie

powalił, ale dobry jest. Dementorzy robią wrażenie, przemiana Lupina w

wilkołaka. Najbardziej podobał mi się moment kiedy prof. Trelawney miała

wizję, fajny efekt zrobili głosu i oczu. Wkurzyło mnie trochę, tylko to, że

pozmieniali strasznie książkę. Ogólnie film lepszy od poprzednich części.

Kurcze ja to mam pecha - dzisiaj byłem

ponownie na HP i poszedlem na 19.00. Siedziałem między jakimś małym

mugolakiem i facetem z mugolską córeczką. Dzieciaki jak porabane świeciły

tymi gwiezdnymi różdżkami a niektóre miały naglowach migające rogi z

zestawów multikina. Facet co siedział obok mnie to ciągle żarłv i siorbał

colę. A najlepsze, że tem mugol mały co siedział obok mnie, to śmiał się w

innych momentach niż całe kino, co wzbudzało śmiech ogolny, bo miał taki

piskliwo-czkający śmiech. Ja pasuję, pójdę na HP przed koloniami jeszcze raz

- może bedzie puste kino.

Pozdrawiam Dyrcio

Właśnie wróciłam z premiery.
Poszłam

na 20.25.
Film robi niezłe wrażenie.

A ja nie narzekam na

uczestników któzy siedzieli ze mną w kinie. I owszem sala pełna ludzi, zero

miejsca wolnego. Ale poprostu każdy cicho siedzial, a jak się smiali to

wszyscy jedno głośnie.
BYło wyśmienicie
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/turned.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='turned.gif'

/>

podpisano:
malpka-olga

hmm... z jednej strony az mnie skreca,

zeby juz isc ale prawda jest taka, ze nie usmuecha mi sie siedzenie w kinie

z grupa dziwnych mugolskich dzieci... ja chyba poczekam jesczze troche choc

pewnie do tego czasu juz wszystko tutaj pospoilerujecie
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/wink.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif'

/>

<!--QuoteBegin-Dyrcio LSM+04.06.2004

21:37--></div><table border='0' align='center' width='95%'

cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Dyrcio LSM @

04.06.2004 21:37)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Kurcze ja

to mam pecha - dzisiaj byłem ponownie na HP i poszedlem na 19.00. Siedziałem

między jakimś małym mugolakiem i facetem z mugolską córeczką. Dzieciaki jak

porabane świeciły tymi gwiezdnymi różdżkami a niektóre miały naglowach

migające rogi z zestawów multikina. Facet co siedział obok mnie to ciągle

żarłv i siorbał colę. A najlepsze, że tem mugol mały co siedział obok mnie,

to śmiał się w innych momentach niż całe kino, co wzbudzało śmiech ogolny,

bo miał taki piskliwo-czkający śmiech. Ja pasuję, pójdę na HP przed

koloniami jeszcze raz - może bedzie puste kino.
<!--QuoteEnd-->

</td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd-->
Hah, to

Dyrciu, poczekaj sobie kiedy będzie na VIDEO i DVD http://telewizor.eu/dvd.html <!--emo&:D--><img

src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/><!--endemo-->. A skoro już dubbing jest to nie powinno to trwać długo

<!--emo&;)--><img

src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/wink.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif'

/><!--endemo-->.

Ech, Syriusz, nie wiesz, że oglądać w domu

to nie to samo co w kinie? =)

Ja powinnam jechać do kina na cały

dzień [albo i dwa], bo mam tyle filmów do obejrzenia... ^^;

NO ja jeszcze poczekam. zobacze ile luda.

rodzice chca jechac jutro, wiec moze....

Na film czekam niecierpliwie


src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/smile.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'

/> choc jakos o ksiazke sie szybciej staralem niz o kino, to

nie to samo, jak cos sie czyta to sie to widzi tak jak sie chce, a nie tak

jak chce rezyser

Na film nie ide. Od poczatku bylam

przeciwna tej calej komercjalizacji
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/dry.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='dry.gif' />

.

Minerva -> też mam w kinie zaległości i

raczej ciekawsze filmy do obejrzenia niż Potter ;>
ale pójdę kiedyś i

na niego. z ciekawości.

A ja poszłam i uważam, że ten cały dubbing

im nie wyszedł. Głosy były niemrawe lub zbyt dorosłe. Ale ogólnie mi się

podobało. Szczególnie komentarze Pen na całe kino
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/>

Bylam wczoraj na HPiWA, i zdziwilam sie

niezle.... film zrobil na mnie wrazenie wieksze niz poprzednie czesci.

Dementorzy byli GENIALNI, no i wreszcie rezyser pokazal piekno natury wokol

Hogwartu. Mroczny klimat przypadl mi do gustu. Ale ogolem - wole ksiazke


src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/smile.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'

/>

No nareszcie mi się udało spokojnie

zobaczyć HP na największym ekranie w kinie IMAX w Katowicach. Nikt nie

szeleścił nie gadał itd. Dementorzy faktycznie super naprawdę dobrze

obmyślane przedstawienie postaci. Nawet film mi się spodobał po 3-cim

ogądaniu.
Pozdrawiam Dyrcio

no bylem dzisiaj. wcale nie byl taki zly.

dementorzy super!!
Trooche tata marudzil ze teraz widac cale zlo

tej ksiazki, np. hermiona nie jest juz czarodziejka, ale czarownica (wielkie

dzieki do tlumacza) i wogle harry byl niegrzeczny i sie denerwowal szybko i

byl zly, a tak to nawet, ale zdecydowanie: widziałem lepsze filmy

zawiodlam sie. nie podobalo mi sie w

ogole.
dementorzy do kitu, syriusz blac rowniez chociaz niezle zagral,

ale mial byc przystojny
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/tongue.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'

/>
pozatym wszystko wydalo mi sie sztuczne i naciagane.

E tam gadacie. Mi się film podobał, nawet

bardzo, nie licząc tego, że mój młodszy brat zamiast bać się dementorów

biegał po kinie to film był godny tych 12 zł.
Zachwyciło mnie piękno

krajobrazu jakie Ali ukazał, lekkość z jaką pokazywana była zmiana pór roku.

W sumie do Syriusza nie będę się przyczepiać, każdy z nas ma inne

wyobrażenie postaci. Dla mnie nie był zły. Najbardziej podobały mi się miny

Rona i gra Lupina.
Szczerze, to nawet dubbing mi nie przeszkadzał.

Wyszłam z kina zadowolona.

ale mam wrazenie ze otoczenie zamku sie

zmienilo. tam nie bylo takich gor.
nie wiem moze sie myle. zobacze bo mam

na kasecie

mnie się tam film ogólnie niezbyt

podobał=/ no bo niby aktorzy grali bardzo dobrze, co poniektórzy świetnie,

niby efekty były też dobre, ale za duzo mnie w nim wkurzało... chyba źle

zrobiłam, ze przed obejrzeniem filmu jeszcze raz przeczytałam HPiWA, bo

przez to zauważałam najmniejszy zmieniony szczególik - nie wszystkie zminy

to były takie szczególiki=/ było też wg mnie dużo nieścisłości - np. Lupin

nie powiedział Harry'emu, że Lunatyk, Glizdogon, Łapa i Rogacz, to on,

peter, syriusz i jego ojciec, dementorzy latali (to wg mnie było

przekombinowanie=P) i za każdym razem jak dobrze zrozumiałam chcieli

Harry'ego pocałować, Snape był jakiś łagodny jak Pottera spotkał na

korytarzu w nocy... itd, itp, trudno mi wszystko wymienić; a! i wilkołak

był jakiś łysyXD
Ogólnie trzecia część nie zrobiła na mnie dużego

wrazenia (poza ciosem Hermiony=P), spodziewałam sie po niej więcej

Cześć WAM wszystkim!!!
Ja

byłam na HP i WA z 31 maja na 1 czerwca i pokaz filmu zaczął sie o godzinie

00.01
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/>
Film był fajny, ale jak już ktoś wspomniał wcześniej był

zrobiony, że tak powiem po łebkach
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/tongue.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'

/>
To mnie troszke zasmuciło, ale da sie przezyć, a poza tym

nowy Dumbledore
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/sad.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif' />

Ja jeszcze nie, bo nie lubie jak jest

dużo osób w kinie, ale zamierzam w piątek iść. Ide na wersje z napisami bo

chyba nigdy polski podkład nie był dobry (oczywiście prócz Shreka;)

A edług nie najlepsza jest gra komputerow pt. Harry Potter i Więzień Azkabanu . Ron ma najlepsze texty, np. tuż przed jego srawdzianem końcowym z Carpe Rectactum mówi do Harry'ego i Hermiony : Miło było was poznać Superowska grafika i bardzo szczegułowa. :]

A tak na marginesie....Kto z was jedzie na 3 turnus Gniew?

ja NIENAWIDZE dubbingu!! Kiedy zobaczyłam ...jak to sie nazywa.... w telewizji nie trailer tylko o! zapowiedz, i uslyszalam jak beznadziejnie jakis chlopak mowi glosem harry'ego, i jak to sztucznie wypada, to az mi sie niedobrze zrobilo. nie znioslabym tego przez caly czas trwania filmu. probowalam sciagnac HP i WA przez overneta ale pornosy albo inne filmy mi sie sciagaly. do proby podchodzilam 15 razy! czyzby sie nie dalo??!! ostatnie 2 czesci sciagnelam bez problemu!! wiecie cos o tym? bo wole ogladac na kompie z napisami niz w kinie z dubbingiem...

Poczekaj aż wyjedzie DVD skoro tak bardzo

przeszkadza Ci dubbing.

Mi tam nie przeszkadzał. Sama bym lepiej nie

podłożyła głosu.

eeeeeeeee tam, mnie ten dubbing az tak

bardzo nie przeszkladzal.
A juz napewno nie tak zeby zepsul mi

przyjemnosc ogladania filmu.
JA WSPIERAM MOJ OJCZYSTY JEZYK. i uwazam ze

lepiej dubbing niz glupie napisy u dolu ekranu(nie wszyscy potem zdazam z

czytaniem jak sa napisy)

hehehe, a ja widziałam bez dubbingu


src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/> i dobrze, bo mnie ten dubbing strasznie wkurza, na 2 czersci

wychodziłam z siebie. Al;e film wg mnie był świetny. Efekty super, mimo

okrojonego scenariusza były zachowane najwazniejsze watki i fim zacikawił

mnie jako film, a nie kilka godzin komentowania reżysera i scenariusza. Mi

sie głos Malfoya podobał ;P jak go rabneła Hermi i jak dostał od Hardodzioba


src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/> hehe, swietne to było, i jego miny
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/tongue.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'

/> a gra Harry'ego mi sie nie pdobała jedynie. I tyle

powiem.

A mi się podobała jego gra. Mi tam

niewiele do szczęscia potrzeba, film był świetny i tyle
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/smile.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'

/>

Ja już się nie moge doczekać HP i WA na DVD.

Do dubingu nic nie mam. Według mnie był spox.
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/> Mam nadzieję, że już nie długo wyjdzie DVD!


src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/biggrin.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif'

/>

dubbing? nie zwracałam nawet na to uwagi dla mnie najbardziej liczą się efekty wizualne - jak film podziałał na me biedne oczęta a podziałał bardzo dobrze.
rzeczywiście, te pory roku były genialne

ja wróciłam przed chwilą z kina. i nie

rozumiem co chcecie od dubbingu, wg mnie był do zniesienia. troszkę mi nie

pasował glos Hermiony, ale poza tym było nieźle. sam film moim zdaniem

świetny. generalnie myślę, że Cuaron spisał się o wiele lepiej od Columbusa.

przyznam, że przed seansem bałam się tego, co zobaczę- bałam się tego, że

film będzie równie spaprany jak wg mnie dwie poprzednie części. ale było

świetnie. i Draco jak zawsze piękny ;D

Ja naszczęście ide do kine wktórym można

sobie wybrać dubbing - napisy (czyt. Kinepolis Poznań
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/smile.gif'

border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'

/> ) Ja jade na 3 Gniew (i na 1 Czocha)