Ostatnio jestem na fali przygodówek 2d w
związku z czym znów zaśmiewam się z trzech części Monkey Island i ekscytuję
Broken Sword'em.
Przeglądając
href='http://forums.ag.ru/?board=allabout&action=display&s=0&num=1079764036
&start=100' target='_blank'>rosyjskie fora dyskusyjne znalazłem
ciekawy temat.
Przenosząc go chciałbym wyjaśnić, że chodzi o
podzielenie się najlepszymi, najśmieśnieszymi cytatami z gier i filmów,
książek. Chcę jednak wyjaśnić, że nie chodzi o zbiór aforyzmów. Mam raczej
na myśli cytaty śmieszne, ciekawe, znane, kultowe itp. Ew. dialogi.
Jak nie - skasujcie.
Pelna wersja: Kto Zna Cytaty Z Gier?
Dotąd pamiętam jak w demie Larrego siódemki
grało się w kości. Kochany mały łamaga rzucał co jakiś czas teksty, za
którymś razem źle odmieniając słowo "kość". W
oryginale:
Larry: Well, I'll just roll one
dice...
Przeciwniczka (głosem zabójcy) : D I E!
Larry: You know,
maybe we should finish it later, when you calm down a little...
grało się w kości. Kochany mały łamaga rzucał co jakiś czas teksty, za
którymś razem źle odmieniając słowo "kość". W
oryginale:
Larry: Well, I'll just roll one
dice...
Przeciwniczka (głosem zabójcy) : D I E!
Larry: You know,
maybe we should finish it later, when you calm down a little...
Z niewielu gier, w jakie mi przyszło grać,
najbardziej pamiętam Simon the Sorcerer, grafika paskudna, ale dialogi
świetne.
-Name?
-Simon.
-Sex?
-No, thanks.
najbardziej pamiętam Simon the Sorcerer, grafika paskudna, ale dialogi
świetne.
-Name?
-Simon.
-Sex?
-No, thanks.
"Wiesz dlaczego nazwałem twoim imieniem
pryszcza na swoim tyłku? On też nie daje mi spokoju jak tylko sobie
usiąde" © Diablo 2 Gheed
"Niee waż się tykać mojego
kieelichaaa albo zaliczysz takiego kopa... że ci czaszka odleci" ©
tez diablo 2 ;d jak on się zwał... ten żul w knajpie w lut gholein ;P
pryszcza na swoim tyłku? On też nie daje mi spokoju jak tylko sobie
usiąde" © Diablo 2 Gheed
"Niee waż się tykać mojego
kieelichaaa albo zaliczysz takiego kopa... że ci czaszka odleci" ©
tez diablo 2 ;d jak on się zwał... ten żul w knajpie w lut gholein ;P
"Some people are too rich
for their own good. Lucky they got me" - by Garret [Thief II]
i
teksty Duka oczywiście ;]
for their own good. Lucky they got me" - by Garret [Thief II]
i
teksty Duka oczywiście ;]
Duke hehe =P
BORN TO BE WIIIIILD
yeah, piece of cake
would you dance?
shake it
baby
come on!
i wiele innych
hm.. max payne, tez
bylo kilka niezlych
- my name is niagara
- 'coz you cry a
lot?
(nie wiem czy dobrze zapisalam XP)
you're fool
maxey
BORN TO BE WIIIIILD
yeah, piece of cake
would you dance?
shake it
baby
come on!
i wiele innych
hm.. max payne, tez
bylo kilka niezlych
- my name is niagara
- 'coz you cry a
lot?
(nie wiem czy dobrze zapisalam XP)
you're fool
maxey
z Gotica 2
-chce dostać moje
znalezne za sakiewke.
-Morzesz dostać w szczęke.
-chce dostać moje
znalezne za sakiewke.
-Morzesz dostać w szczęke.
cellpadding='3' cellspacing='1'>
23:41)
szczęke.
To najlepsze.
F2 bodajże, albo 1. ang wersja:
bokser w
klubie boksowym 'Mike like ears'
bokser w
klubie boksowym 'Mike like ears'
Nie powiem wam z jakiej to gry, bo mi kumpel mówil i nie pamietam. Ale do rzeczy, potracasz kolesia samochodem a ten do ciebie. "Don't worry men, it's just a video game..." XD
hmmm... carmageddon? ;p
"What they are looking for? Last virgin in France?" - Gabriel Knight 3
"What they are looking for? Last virgin in France?" - Gabriel Knight 3
ludzie! posłuchajcie tekstów Minsc'a z angielskich wersji BG1 i BG2! ten gość jest poprostu genialny XD Polska wersja jest do zadka jeśli chodzi o głosy bohaterów...
Chociarz! Jeden z męskich głosów do podstawienia w BG1 ma niezapomniany tekst "Powinienem był zaciągnąć się do wojska.."
Chociarz! Jeden z męskich głosów do podstawienia w BG1 ma niezapomniany tekst "Powinienem był zaciągnąć się do wojska.."
Mi sie podobaja polskie wersje jezykowe
gier robione przez ruskich albo innych ukraincow.
nie pamietam nic
konkretnego, ale DRIVER byl przedni ;]
No i Franko na
Amige:
(idziesz czlowiekiem lubiacym bijatyki po Szczecinie bodajze, i
jezdzisz maluchem![]()
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/tongue.gif'
border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'
/>)
- Spadaj Pierdoło!
- Brykaj brykaj!
- Zmów
Paciorek!
gier robione przez ruskich albo innych ukraincow.
nie pamietam nic
konkretnego, ale DRIVER byl przedni ;]
No i Franko na
Amige:
(idziesz czlowiekiem lubiacym bijatyki po Szczecinie bodajze, i
jezdzisz maluchem
src='http://www.harrypotter.org.pl/forum/html/emoticons/tongue.gif'
border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'
/>)
- Spadaj Pierdoło!
- Brykaj brykaj!
- Zmów
Paciorek!
Nie to nie carmageddon... ah przypomnialem sobie "tru krajm".... cos ala GTA3 ale bardziej brutalne... podobno...
| QUOTE (Empire @ 04.07.2004 21:43) |
| ludzie! posłuchajcie tekstów Minsc'a z angielskich wersji BG1 i BG2! ten gość jest poprostu genialny XD Polska wersja jest do zadka jeśli chodzi o głosy bohaterów... Chociarz! Jeden z męskich głosów do podstawienia w BG1 ma niezapomniany tekst "Powinienem był zaciągnąć się do wojska.." |
Emp powiedz, ze masz zewnetrzne ip albo przekierowanie na bg 1 lub 2...
powiedz, powieedz
ta w BG1 były ostre teksy. szczególnie wieśniaków.
Sin:
Głos zza drzwi: Nie zabijaj mnie! Mam żonę i dzieci - ich możesz zabić!
Głos zza drzwi: Nie zabijaj mnie! Mam żonę i dzieci - ich możesz zabić!
"it's time to kick ass and chew
bubble gum ,and i'm all out of gum" - duke
"war never
changes (...)" - tekst z intro fallouta 2
"there is something
dark within me now, i can feel it" -diablo
odzywki jednostek ze
starcrafta i warcraftów, kiedy klikalo sie na nie wiele razy (demon lord z
frozen throne'a rzadzi) no i nie wypada wspomniec o textach rincewinda z
discworld 2
bubble gum ,and i'm all out of gum" - duke
"war never
changes (...)" - tekst z intro fallouta 2
"there is something
dark within me now, i can feel it" -diablo
odzywki jednostek ze
starcrafta i warcraftów, kiedy klikalo sie na nie wiele razy (demon lord z
frozen throne'a rzadzi) no i nie wypada wspomniec o textach rincewinda z
discworld 2
cellpadding='3' cellspacing='1'>
09.07.2004 12:51)
"war never changes (...)" - tekst z intro fallouta 2
ta, to mi najbardziej w pamięci zapadło, chyba z
wszystskich gier. świetne. tylko z polskim lektorem jest tak skaszanione.
znaczy w F:T
"No need to worry ladies" -
Garret [Thief II] nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że wpadłem
wtedy do jasnego pokoju i jakoś musiałem je "zmartwić" ; )
Garret [Thief II] nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że wpadłem
wtedy do jasnego pokoju i jakoś musiałem je "zmartwić" ; )
cellpadding='3' cellspacing='1'>
09.07.2004 12:54)
align='center' width='95%' cellpadding='3'
cellspacing='1'>
12:51)
"war never
changes (...)" - tekst z intro fallouta 2
class='postcolor'>
ta, to mi najbardziej w pamięci
zapadło, chyba z wszystskich gier. świetne. tylko z polskim lektorem jest
tak skaszanione. znaczy w F:T
class='postcolor'>
jak poranny (khem moze
popoludniowy:) len mnie opusci to walne caly cytat, a tak a propos
"skaszanienia" przez wersje polska oryginalnego tekstu - polecam
duke nukem 3d w tlumaczeniu "play it" (moge sie mylic), koles
podkladajacy glos za duke'a brzmi podobnie do przepitego rolnika, nie
wiem czym sie sugerowali wybierajac lektora, ale chyba byli w stanie
wskazujacym na spozycie
zaluje czasami, ze niewielu ludzi potrafi sie
zlitowac nad graczami i nie daje nam do wyboru wersji polskiej lub
angielskiej (tak np. bylo w polskim wydaniu serious sama)
z gotica 2
jak sie kogos pobije to mowi:
-dobra juz dobra wygrales jestes lepszy odemnie czego chcesz.
albo
-slucham.
-mysle ze musze ci przetrzepac skore.
jak sie kogos pobije to mowi:
-dobra juz dobra wygrales jestes lepszy odemnie czego chcesz.
albo
-slucham.
-mysle ze musze ci przetrzepac skore.